“被征召了。”

即便这个词是用他父亲的声音说出的,但在2005年十月一个凉爽的日子里,它依然像一堵砖墙一样沉重地击中了 Johnathan Duncan。

Duncan 所属的部队——堪萨斯州国民警卫队第161野战炮兵部队,已被征召前往伊拉克服役。

“我的第一个念头是,‘我要死了,’”他说。

他必须兑现自己17岁时为了筹集大学学费而许下的承诺,当时人们以为第二次伊拉克战争只是“沙漠风暴行动”的一次短暂续篇。

“很多人说,‘你本可以去加拿大,’”他说。“但我说过我要去做某件事,不能仅仅因为我不认同它,就不去做。”

2013年,Johnathan Duncan 在 VFW Post 852 大楼与同样参加过伊拉克战争的退伍军人 Michael Siroky 一起欢笑。
2013年五月24日星期四,在位于 1801 Massachusetts 的新 Veterans of Foreign Wars Post 852 大楼启用剪彩仪式上,伊拉克战争退伍军人 Johnathan Duncan(右)与同样是伊拉克战争退伍军人的 Michael Siroky 在与其他退伍军人交流时开怀大笑。Duncan 表示,自服役以来他曾多次出现创伤后应激障碍发作,他说通过参与退伍军人事务和服务活动来帮助其他退伍军人,能让他感到宽慰。

在伊拉克服役

一年半后,专业军士(Spc.)Duncan 坐在悍马车后部,操作着一挺 M240 机枪。他的任务是在巴格达以南约 45 英里处的 Scania 车队支援中心(Convoy Support Center Scania)附近巡逻。

“我们会沿着主要补给路线(MSR)来回行驶,那是一条四车道公路,寻找简易爆炸装置(IED),”他说。“那时就是打着探照灯照射,把手头能拿到的 Monster(能量饮料)全都喝光,这样我才不会死。”

Duncan 说,死亡从未离开过他的脑海,但到那时,他已经接受了自己会死这一事实。“我对此很淡定。”

这与在 Kansas University 上商科课,或在牛顿长大、自称是“班级开心果”的日子相去甚远。

武装分子向车队支援中心发射了喀秋莎火箭弹。Duncan 所在的三辆悍马车车队紧急赶往应对,驶入了一场“教科书式”的伏击。

一连三枚简易爆炸装置(IED)接连爆炸。熔化的铜像“切黄油”一样切穿了车辆的装甲。

这次袭击导致七名士兵提前结束派驻被送回家,其中一人失去了下巴,另一人失去了一只脚。

袭击还夺走了 Duncan 的朋友、上士(Staff Sgt.)David Berry 的生命,当时他正驾驶着 Duncan 前方的那辆悍马车。

“一切结束后,我一一念出他们所有人的名字,回想他们遭遇了什么,只觉得:‘为什么?为什么非要发生这种事?我们为什么会在这里?’”

•••

六年后,Duncan 坐在恍如隔世的劳伦斯一家咖啡馆里。他戴着一顶 Kansas City Monarchs 棒球帽,穿着羊毛衫和阿迪达斯运动鞋。

他身上没有看得见的伤痕,但当他回忆起那件事时,随和的笑容消失了。他停下来,擦了擦眼镜,然后继续说道。

“这是一道伤疤;它会永远留在那里,”他说。“那本该是我的车。”

按下播放键

Duncan说,他服役期满回到堪萨斯州时,毫无目标感和归属感。他从未认同这场战争,幻灭感也随之而来。

“人们会感谢我保护了他们的自由,”他说,“我没有保护任何人的自由。我唯一在意的就是我右边的人和我左边的人,这样我才不会死。”

他在公共场合会惊恐发作。在酒吧里,他经常差点与人打起来。阵阵的偏执和焦虑一直困扰着他。他说,他很难适应这个他已无法产生共鸣的平民世界。

“当你以为人生已经结束,却又要重新按下播放键,这种感觉很奇怪,”他说。

Duncan最终寻求了心理治疗,并通过College Veterans Association和Veterans of Foreign Wars寻找退伍军人的陪伴。

其他参战退伍军人都能理解。他解释道,他们和他一样憎恨战争,憎恨它的丑陋和毫无意义。

他们一起喝酒、一起聊天,分担彼此的重担。他回忆起有一天晚上,他从另一位正遭受闪回折磨的退伍军人手中夺下了一把装有子弹的.45口径手枪。

“他告诉我:‘如果不是因为你和CVA,我今天就不会还活着。’这句话触动了我,从那时起我就想:‘我必须做这件事。还有谁会来做这件事呢?’”

Duncan现在通过参与退伍军人事务或服务活动,努力帮助其他退伍军人。他说,如果他能帮助他人,就能对得起这份他从未想过自己还能够拥有的生命。

•••

如今,27岁的Duncan在Lawrence Sign Up担任销售经理。他毕业于KU,获得英语学位。他将在七月接任Lawrence VFW Post 852的初级副指挥官。

他将在 VFW 会馆安静地度过阵亡将士纪念日。他并不介意别人去湖边或享受假期。他说,他不指望有人为他的服役表示感谢。但他确实有一个愿望想要传达。

“人们没有想到的是战争的代价,”他说。“有这么多参战退伍军人,他们亲眼见过了你能想象到的最可怕的事情。如果你能花点时间想一想那些服过役的人所背负、并且仍在背负的沉重负担,这对我来说就足够了。他们默默地承受着。而且他们承受得很有尊严。”