ဘာသာပြန်ဝန်ဆောင်မှုများ ပိုမိုကောင်းမွန်စေရန်အတွက် ကန်ဆက်စီးတီးသည် ဘာသာစကား အထောက်အကူပြု ဝန်ဆောင်မှုရုံးတစ်ခုကို တည်ထောင်မည်

လမ်းပေါ်ရှိ ချိုင့်ခွက်တစ်ခုကို ဖို့ပေးရန် သို့မဟုတ် အမှိုက်သိမ်းရက် စီစဉ်ရန်၊ သို့မဟုတ် သင့်ရပ်ကွက်အတွင်း အနှောင့်အယှက်ဖြစ်စေမည့် အရာတစ်ခု အခြေချလာခြင်းကို တားဆီးရန် ကြိုးစားနေရသည်ဟု မြင်ယောင်ကြည့်ပါ။

မြို့တော်ခန်းမနှင့် အရေးဆိုရသည်မှာ နဂိုကတည်းက ခက်ခဲလှပါသည်။ အင်္ဂလိပ်ဘာသာစကားကို ကောင်းမွန်စွာ မပြောတတ်သော ကန်ဆက်စီးတီး မြို့သူမြို့သား ၂၀ ဦးလျှင် တစ်ဦးနှုန်းအတွက်မူ ယင်းမှာ လက်တွေ့တွင် မဖြစ်နိုင်သလောက်ပင် ဖြစ်သွားနိုင်ပါသည်။

အမေရိကန် သန်းခေါင်စာရင်းဗျူရို၏ American Community Survey ခန့်မှန်းချက်အရ ကန်ဆက်စီးတီး မြို့သူမြို့သားများထဲမှ ၅၀,၀၀၀ ကျော်သည် အိမ်တွင် အင်္ဂလိပ်ဘာသာစကားမဟုတ်သော အခြားဘာသာစကားတစ်ခုကို ပြောဆိုကြသည် ဟု သိရပြီး၊ ၎င်းသည် မြို့လူဦးရေ၏ ဆယ်ပုံတစ်ပုံထက် ပိုပါသည်။ လူပေါင်း ၂၀,၀၀၀ ခန့်သည် အင်္ဂလိပ်ဘာသာစကား ကျွမ်းကျင်မှု အကန့်အသတ်ရှိကြသည်။

ဤအိမ်ထောင်စုအချို့တွင် အင်္ဂလိပ်စကားပြောတတ်သော ကလေးများက ၎င်းတို့၏ မိဘများအတွက် အီးမေးလ်များကို ဘာသာပြန်ပေးခြင်းနှင့် ဖုန်းပြောပေးခြင်းများကို လုပ်ဆောင်ပေးရနိုင်ပါသည်။ ထိုမိသားစုအများစုသည် မြို့တော်၏ ဝန်ဆောင်မှုများကို ရယူရန် ရှောင်ကြဉ်လေ့ရှိကြသည်။

မြို့တော်ကောင်စီက အတည်ပြုခဲ့သော ကန်ဆက်စီးတီး မြို့တော်ဥပဒေတစ်ခုသည် ထိုအခြေအနေကို ပြောင်းလဲရန် ရည်ရွယ်ပါသည်။ ၎င်းဥပဒေအရ မြို့တော်၏ ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်စွမ်းကို တိုးချဲ့ရန်နှင့် ဒေသန္တရအစိုးရနှင့် ကန်ဆက်စီးတီးရှိ မတူကွဲပြားသော ရွှေ့ပြောင်းအခြေချသူများ၊ ဒုက္ခသည် အသိုက်အဝန်းများအကြား ကွာဟချက်ကို ပေါင်းကူးပေးရန် ဘာသာစကား အထောက်အကူပြု ဝန်ဆောင်မှုရုံးတစ်ခုကို တည်ထောင်မည် ဖြစ်ပါသည်။

သို့သော် ဘာသာစကား ကွာဟချက်ကို ပေါင်းကူးပေးရန်မှာ ကုန်ကျစရိတ် များပါသည်။ ကန်ဆက်စီးတီး မြို့ခံများသည် ဘာသာစကား ၁၀၀ ကျော်ကို ပြောဆိုကြသည်။ ထို့ပြင် စာရွက်စာတမ်းတိုင်းကို ဘာသာစကားတိုင်းသို့ ပြန်ဆိုပေးရန်မှာလည်း ဖြစ်နိုင်မည်မဟုတ်ပါ။

ယင်းအစား မြို့တော်သည် ဥပမာအားဖြင့် မည်သည့်စာရွက်စာတမ်းများကို စပိန်ဘာသာသို့ အလိုအလျောက် ဘာသာပြန်ဆိုသင့်သည်၊ မည်သည့်ဘာသာစကားများမှာမူ ပြောဆိုသူ လူဦးရေ အလွန်နည်းပါးသဖြင့် ဘာသာပြန်ဆိုရန် အချိန်နှင့် ကုန်ကျစရိတ် မပေးသင့်သည်ကို ဆုံးဖြတ်ရန်အတွက် ဦးစားပေးအဆင့် သတ်မှတ်ဖြေရှင်းသွားမည် ဖြစ်သည်။

ကန်ဆက်စီးတီး ဘာသာစကား အထောက်အကူပြု ဝန်ဆောင်မှု မြို့တော်ဥပဒေက မည်သို့လုပ်ဆောင်ပေးမည်နည်း

ယာယီမြို့တော်ဝန် (Mayor Pro Tem) Ryana Parks-Shaw က အဆိုတင်သွင်းသော မြို့တော်ဥပဒေအရ အစီအစဉ်သစ်ကို ကြီးကြပ်ရန်အတွက် KC ဘာသာစကား အထောက်အကူပြု ဝန်ဆောင်မှု အရာရှိတစ်ဦးကို မြို့တော်က ခန့်အပ်ရန် လိုအပ်ပါသည်။ ထို့နောက် အဆိုပါအရာရှိသည် မြို့တော်ကောင်စီသို့ အစီအစဉ်တစ်ခု အဆိုပြုတင်ပြရန် သုံးလ အချိန်ရရှိမည် ဖြစ်ပါသည်။

နောက်ဆုံးတွင် အဆိုပါရုံးသည် စာဘာသာပြန်ဆိုခြင်း၊ စကားပြန်ဆိုခြင်းနှင့် လူထုနှင့် ထိတွေ့ဆက်ဆံခြင်းတို့ကို အဓိကထားလုပ်ဆောင်မည့် ဝန်ထမ်း အနည်းဆုံး လေးဦးကို ခန့်အပ်မည်ဖြစ်သည်။ အဆိုပါရုံးကို KC Tenants နှင့် Advocates for Immigrant Rights and Reconciliation တို့က ပြုလုပ်ထားသော သုတေသနအပေါ် အခြေခံ၍ ဖွဲ့စည်းမည်ဖြစ်သည်။

ဤအစီအစဉ်တွင် အောက်ပါတို့ ပါဝင်နိုင်သည် -

• မြို့တော်၏ ဝက်ဘ်ဆိုက်နှင့် အရေးပေါ် ပြည်သူ့ကျန်းမာရေး သို့မဟုတ် ရေကျိုချက်သောက်ရန် သတိပေးချက်များကဲ့သို့ အရေးကြီးသော အချက်အလက်များကို ဘာသာစကား ၁၀ မျိုးသို့ ဘာသာပြန်ဆိုပေးခြင်း။
• မြို့တော်ကောင်စီ အစည်းအဝေးများတွင် ဘာသာစကား ၂၀၀ ဖြင့် စကားပြန်ပေးခြင်း သို့မဟုတ် တောင်းဆိုမှုရှိပါက မြို့တော်၏ မည်သည့်စာရွက်စာတမ်းကိုမဆို ဘာသာပြန်ပေးခြင်း။
• မြို့တော်ဝန်ထမ်းများအတွက် ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာ ကျွမ်းကျင်နားလည်မှုနှင့် ဘာသာပြန်ဝန်ဆောင်မှုများ မည်သို့အသုံးပြုရမည်ကို သင်တန်းပေးခြင်း။

စပိန်ဘာသာစကားနှင့် ဆွာဟီလီဘာသာစကား ပြောဆိုသော မြို့ခံများသည် ယခုနှစ် ဘတ်ဂျက်ကြားနာပွဲများအတွင်း စမ်းသပ်အစီအစဉ်တွင် ပါဝင်နိုင်ပါသည်။ အကယ်၍ အဆင်ပြေပါက ၎င်းသည် ပုံမှန်လုပ်ထုံးလုပ်နည်း ဖြစ်လာနိုင်ပါသည်။

ဘတ်ဂျက်ကို အနှစ်ချုပ်ဖော်ပြရန်နှင့် အဓိကအချက်များကို မီးမောင်းထိုးပြရန် မြို့တော်မန်နေဂျာ ရေးသားထားသော ဘတ်ဂျက်တင်ပြစာကို စပိန်ဘာသာနှင့် ဆွာဟီလီဘာသာ နှစ်မျိုးလုံးသို့ ဘာသာပြန်ဆိုမည်ဖြစ်သည်။ ယခုနှစ် ကြားနာပွဲများကို ကြော်ငြာသည့် လက်ကမ်းစာစောင်များကိုလည်း ထိုနည်းတူ ဘာသာပြန်ဆိုမည်ဖြစ်သည်။ တက်ရောက်လာသူများသည် ဘတ်ဂျက်ဆွေးနွေးမှုများကို အဆိုပါ ဘာသာစကားနှစ်မျိုးအနက် တစ်မျိုးသို့ အချိန်နှင့်တပြေးညီ ဘာသာပြန်ဆိုပေးနိုင်ရန် စကားပြန်ကိရိယာကို ကြိုတင်မှာယူထားနိုင်မည်ဖြစ်သည်။

“ကျွန်မတို့ရဲ့ ဘတ်ဂျက်ဟာ ကိုယ်ကျင့်တရားဆိုင်ရာ စာရွက်စာတမ်းတစ်ခု ဖြစ်ပါတယ်” ဟု မဲဆန္ဒနယ် အမှတ် ၆ ၏ မြို့လုံးကျွတ်ကိုယ်စားပြု မြို့တော်ကောင်စီဝင် Andrea Bough က ပြောကြားခဲ့သည်။ “ဒီလုပ်ငန်းစဉ်မှာ အဲဒီလူတွေ (မြို့ခံတွေ) အပြည့်အဝ ပါဝင်ခွင့်ရဖို့က အလွန်အရေးကြီးပါတယ်။”

ဤမြို့တော်ဥပဒေအရ လစာများ၊ ဘာသာပြန်ဝန်ဆောင်မှုများနှင့် စကားပြန်ကိရိယာများကဲ့သို့သော နည်းပညာများအတွက် ကုန်ကျစရိတ် အမေရိကန်ဒေါ်လာ 900,000 ရှိပါသည်။

ဤအစီအစဉ်ကို အကောင်အထည်ဖော်ရာတွင် KC Tenants နှင့် Advocates for Immigrant Rights and Reconciliation (AIRR) တို့က လပေါင်းများစွာ ပြုလုပ်ခဲ့သော သုတေသနနှင့် လူထုထိတွေ့ဆက်ဆံရေး လှုပ်ရှားမှုအပေါ် အခြေခံမည်ဖြစ်သည်။ ၎င်းတို့၏ မူဝါဒဆိုင်ရာ အကြံပြုချက်များကို ဤနေရာတွင် ထုတ်ပြန်ထားသည်။

ဖေဖော်ဝါရီ ၂၂ ရက်နေ့တွင် မြို့တော်ကောင်စီဝင် Nathan Willett တစ်ဦးတည်းကသာ "ကန့်ကွက်မဲ" ပေးခဲ့ပြီး ထောက်ခံမဲ ၁၂ မဲ၊ ကန့်ကွက်မဲ ၁ မဲ (၁၂-၁ မဲ) ဖြင့် မြို့တော်ဥပဒေကို အတည်ပြုခဲ့သည်။ ကန်ဆက်စီးတီး ရဲဌာနအနေဖြင့်လည်း ဘာသာစကား အထောက်အကူပြု ဝန်ဆောင်မှုကို တိုးချဲ့ရန် အလားတူမူဝါဒတစ်ခု ချမှတ်ကျင့်သုံးရန် အကြံပြုချက်ထည့်သွင်း၍ အဆိုပါ မြို့တော်ဥပဒေကို ပြင်ဆင်ခဲ့သည်။

ကန်ဆက်စီးတီးသည် ၎င်း၏ ဘာသာစကားဝန်ဆောင်မှုများအပေါ် အလွတ်သဘော စစ်ဆေးမှုတွင် ကျရှုံးခဲ့သည်

ပြီးခဲ့သည့် ဆောင်းဦးရာသီက စေတနာ့ဝန်ထမ်းအဖွဲ့တစ်ဖွဲ့သည် လျှို့ဝှက်တာဝန်တစ်ခုကို ထမ်းဆောင်ခဲ့ကြသည်။

၎င်းတို့သည် အမှိုက်သိမ်းဆည်းခြင်း၊ ရေဖိုးပေးချေခြင်း၊ ကာကွယ်ဆေးထိုးခြင်းနှင့် ပန်းခြံများ ကြိုတင်ဘိုကင်လုပ်ခြင်းကဲ့သို့သော ကိစ္စရပ်များအတွက် အကူအညီတောင်းခံရန် ကန်ဆက်စီးတီး ဌာနပေါင်း တစ်ဒါဇင်ခန့်ထံသို့ ဖုန်းဆက်ခြင်းနှင့် အီးမေးလ်ပေးပို့ခြင်းများ ပြုလုပ်ခဲ့ကြသည်။

စေတနာ့ဝန်ထမ်း ဖုန်းခေါ်ဆိုသူများသည် စပိန်ဘာသာစကား သို့မဟုတ် ပေါ်တူဂီဘာသာစကားကိုသာ ပြောဆိုနိုင်ကြသည်။

သီအိုရီအရ မြို့တော်ဝန်ထမ်းများသည် ဖုန်းခေါ်ဆိုမှုများကို စကားပြန်တစ်ဦးထံ လွှဲပြောင်းပေးနိုင်ပါသည်။ သို့သော် KC Tenants အနေဖြင့် ထိုစနစ်သည် မည်မျှအထိ ကောင်းမွန်စွာ အလုပ်လုပ်သည်ကို သိရှိလိုခဲ့ကြသည်။

စပိန်ဘာသာစကားဖြင့် ကြိုးပမ်းမှု ငါးကြိမ်တွင် တစ်ကြိမ်သာ အောင်မြင်ခဲ့သည်။ ပေါ်တူဂီဘာသာစကားဖြင့် ဖုန်းခေါ်ဆိုသူများမှာ ပို၍ဆိုးရွားပြီး ဖုန်းခေါ်ဆိုမှု ၁၃ ကြိမ်တွင် တစ်ကြိမ်သာ အောင်မြင်ခဲ့သည်။

“လူတွေဟာ တစ်ခါတလေမှာ အလွန်ဆိုးရွားတဲ့ ဆက်ဆံမှုမျိုး ခံခဲ့ရပါတယ်” ဟု ဤစစ်ဆေးမှုကို စီစဉ်ခဲ့သော KC Tenants မှ ခေါင်းဆောင်တစ်ဦးဖြစ်သူ Tadeo Weiner Davis က ပြောကြားခဲ့သည်။ “ဖုန်းချပစ်ခံရတာ၊ လျစ်လျူရှုခံရတာနဲ့ ရုံးခန်းတွေအတွင်း တစ်နေရာကနေ တစ်နေရာကို လွှဲပြောင်းပေးခံရတာမျိုးတွေ ဖြစ်ခဲ့ပါတယ်။”

KC Tenants နှင့် AIRR တို့သည် အခြားမြို့များ၏ မူဝါဒများကိုလည်း သုတေသနပြုခဲ့ပြီး လူထုပါဝင်ဆောင်ရွက်မှုကို စီစဉ်ခဲ့ကြသည်။ စုစုပေါင်းတွင် ဘာသာစကားပေါင်း ဒါဇင်နှင့်ချီ၍ ကိုယ်စားပြုသော လူပေါင်း ၄၀၀ ကျော်သည် ၎င်းတို့၏ လူထုပါဝင်ဆောင်ရွက်မှု ပွဲအစီအစဉ်များတွင် ပါဝင်ခဲ့ကြသည်။

အဆိုပါအဖွဲ့များက အများပြည်သူဆိုင်ရာ အစည်းအဝေးများတွင် စကားပြန်မှုအချို့ ဆောင်ရွက်ပေးနိုင်သူများနှင့် ရွှေ့ပြောင်းအခြေချသူများနှင့် မည်သို့ထိတွေ့ဆက်ဆံရမည်ကို ဌာနများအား အကြံပေးနိုင်သူများ အပါအဝင် ဝန်ထမ်း ခြောက်ဦးမှ ရှစ်ဦးအထိ ခန့်အပ်ရန် အကြံပြုခဲ့ကြသည်။

၎င်းတို့သည် မည်သည့်ဘာသာစကားများကို ဦးစားပေးရမည်ကို ဆုံးဖြတ်ရန်အတွက် မြို့တော်အနေဖြင့် အရင်းအမြစ် အမျိုးမျိုးကို အသုံးပြုရန်လည်း အကြံပြုထားပါသည်။

ဥပမာအားဖြင့်၊ ပြင်သစ်ဘာသာစကားသည် ကန်ဆက်စီးတီးတွင် စတုတ္ထမြောက် အသုံးအများဆုံး ဘာသာစကားဖြစ်သော်လည်း ပြင်သစ်စကားပြောသူ အများစုသည် အင်္ဂလိပ်ဘာသာစကားကိုလည်း ကျွမ်းကျင်ကြသည်။ အခြားတစ်ဖက်တွင်မူ၊ အင်္ဂလိပ်ဘာသာစကားကို အဓိကသုံးသော မြို့တစ်မြို့တွင် စပိန်၊ ဆွာဟီလီနှင့် ဗီယက်နမ် ဘာသာစကားပြောသူ အများအပြားသည် ဘာသာပြန်ဆိုမှုနှင့် စကားပြန်ဝန်ဆောင်မှုများကို ပိုမိုလိုအပ်နိုင်ခြေရှိပါသည်။

ထိရောက်မှုနှင့် ကုန်ကျစရိတ် သက်သာမှုကို ပေါင်းစပ်ခြင်း

ဘာသာပြန်ဆိုခ ကုန်ကျစရိတ် မြင့်မားသောကြောင့် စာရွက်စာတမ်းနှင့် ဝဘ်စာမျက်နှာတိုင်းကို Google Translate ဖြင့်သာ အလွယ်တကူ ဘာသာပြန်လိုက်ရန် စိတ်ယိုင်စရာ ဖြစ်နိုင်သည် — သို့သော် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုရှိ အချို့သော မြို့များသည် ဤလုပ်ရပ်ကို အတိအလင်း တားမြစ်ထားပါသည်။

“ဒါဟာ ကျွမ်းကျင်တဲ့ ဘာသာပြန်ဆိုမှု ဖြစ်ဖို့ လိုအပ်ပါတယ်” ဟု KC Tenants ၏ ဘာသာစကား တရားမျှတမှုအဖွဲ့မှ ခေါင်းဆောင်တစ်ဦးဖြစ်သူ Mary Allison Joseph က ပြောကြားခဲ့သည်။ “Google Translate ဟာ ကျွမ်းကျင်တဲ့ ဘာသာပြန်ဆိုမှု မဟုတ်ပါဘူး။”

အမေရိကန်နိုင်ငံ၏ လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးစနစ်တွင် ဘာသာပြန်မှားယွင်းမှုများသည် ခိုလှုံခွင့်လျှောက်ထားမှုများကို ပယ်ချခြင်းတွင် အကြောင်းရင်းတစ်ခု ဖြစ်ခဲ့သည်။ ခိုလှုံခွင့်တောင်းခံသူတစ်ဦးသည် သူမအား နှိပ်စက်ညှဉ်းပန်းသော ဖခင်ကို လျှောက်လွှာတွင် “mi jefe” ဟု ရည်ညွှန်းခဲ့သော်လည်း AI ပရိုဂရမ်တစ်ခုက ၎င်းကို “ကျွန်ုပ်၏ အထက်လူကြီး” ဟု စာသားအတိုင်း တိုက်ရိုက်ဘာသာပြန်လိုက်သောအခါ သူမ၏ ခိုလှုံခွင့်တောင်းခံမှုမှာ ပယ်ချခံခဲ့ရသည်။

ဥပမာအားဖြင့် ရေကျိုသောက်ရန် အကြံပြုချက်တစ်ခုကို မှားယွင်းစွာ ဘာသာပြန်ဆိုမိပါက ပြည်သူ့ကျန်းမာရေးကို ခြိမ်းခြောက်နိုင်ပါသည်။ ကန်ဆက်စီးတီးသည် လက်ရှိတွင် ၎င်း၏ ဝက်ဘ်ဆိုက်အတွက် စက်ဖြင့် ဘာသာပြန်ဆိုခြင်းကို အသုံးပြုနေပါသည်။ ၎င်းသည် လူတစ်ဦးကို ဘာသာပြန်ခ ပေးရခြင်းထက် များစွာ ပိုမိုသက်သာပါသည်။

၂၀၂၄–၂၀၂၅ ဘတ်ဂျက်တွင် KC Tenants နှင့် AIRR တို့က ဝန်ထမ်းများ၊ စာချုပ်များနှင့် နည်းပညာများအတွက် သုံးစွဲရန် ဤရုံးကို ဘတ်ဂျက် ဒေါ်လာ ၁.၅ သန်း ပေးရန် အကြံပြုထားသည်။ လက်ရှိအစီအစဉ်အရ ကန်ဆက်စီးတီးသည် ကျန်းမာရေးဌာန တစ်ခုတည်းအတွက်ပင် ဘာသာပြန်ခအဖြစ် ဒေါ်လာ ၂၈,၀၀၀ အသုံးပြုနေရသည်။ ဤမြို့တော်ဥပဒေသည် မြို့တော်ဌာန အများအပြားအတွက် အလားတူကုန်ကျစရိတ်များကို ထပ်တိုးလာစေမည်ဖြစ်သည်။

ဆယ်စုနှစ်ပေါင်းများစွာကတည်းကရှိခဲ့သော မြို့တော်ကောင်စီ မှတ်တမ်းများနှင့် အစိုးရစာရွက်စာတမ်း ရာပေါင်းများစွာရှိနေသောကြောင့် ကုန်ကျစရိတ်မှာ မခံနိုင်လောက်အောင် များပြားသွားနိုင်ပါသည်။

Joseph က ဘာသာပြန်ဆိုခြင်းသည် ဌာနများအတွက် အမှန်တကယ် စဉ်းစားခြင်းမရှိဘဲ ဝတ်ကျေတမ်းကျေ အမှန်ခြစ်ရုံသာ လုပ်ဆောင်ရမည့် နောက်ထပ်တာဝန်တစ်ခု ဖြစ်မလာစေလိုကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။ ဌာနတစ်ခုသည် လက်ကမ်းစာစောင်တစ်ခုကို ဆွာဟီလီဘာသာသို့ ဘာသာပြန်နိုင်သော်လည်း ၎င်းသည် ဆွာဟီလီဘာသာဖြင့် ဖုန်းခေါ်ဆိုမှုများကို လက်ခံဖြေကြားရန် အဆင်သင့်ဖြစ်နေသည်ဟု မဆိုလိုပါ။

“ဖြန့်ဝေမယ့် အစီအစဉ်က ဘာလဲ” ဟု သူမက ပြောသည်။ “ဒါဟာ လူတွေဆီ တကယ်ရောက်ရှိစေဖို့အတွက် အဲဒီဘာသာစကား အသိုက်အဝန်းထဲက ယုံကြည်စိတ်ချရတဲ့ သတင်းစကားပါးသူတွေနဲ့ ဆက်ဆံရေး တည်ဆောက်ထားပြီးပြီလား။”

ဝန်ထမ်းအသစ်များသည် လိုအပ်သောနေရာများသို့ အရင်းအမြစ်များကို ပိုမိုပြောင်းလွယ်ပြင်လွယ်ရှိစွာ ပို့ဆောင်ပေးနိုင်မည်ဖြစ်သည်။ ဥပမာအားဖြင့် ရေပေးဝေရေးဌာနမှ သတင်းအချက်အလက်များကို မျှဝေရန် အကောင်းဆုံးနည်းလမ်းကို သိရှိနိုင်ရန် ဝန်ထမ်းများသည် ဆိုမာလီအသိုက်အဝန်းထံ ဆက်သွယ်ဆောင်ရွက်နိုင်မည်ဖြစ်သည်။

မြို့တော်ဝန်ဆောင်မှုများအား စာရင်းစစ်ဆေးမှုကို ဦးဆောင်ခဲ့သူ Weiner Davis က ကန်ဆက်စီးတီး မြို့သူမြို့သားတိုင်းသည် ၎င်းတို့၏ အခွန်ငွေများဖြင့် ထောက်ပံ့ထားသော မြို့တော်ဝန်ဆောင်မှုများကို ပါဝင်အသုံးပြုပိုင်ခွင့်ရှိကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။

“အဓိက လမ်းပြကြယ်ပန်းတိုင်ကတော့” ဟု သူက ပြောသည်၊ “ကန်ဆက်စီးတီးကို ယဉ်ကျေးမှုမျိုးစုံနှင့် ဘာသာစကားမျိုးစုံရှိသော ဒီမိုကရေစီအဖြစ် အမှန်တကယ် ခေါ်ဆိုနိုင်ရန် ဖြစ်ပါသည်။”

ဤသတင်းကို မူလက ထုတ်ဝေခဲ့သည်မှာ Kansas City Beaconဖြစ်ပြီး အဖွဲ့ဝင်တစ်ဦးဖြစ်သည့် KC Media Collective မှ ဖြစ်ပါသည်။