Політика конфіденційності

Duncan for KC керує цим вебсайтом кампанії та Duncan Admin, своїм приватним застосунком для адміністрування кампанії за адресою duncanforkc.app. Ця політика поширюється на інформацію, що обробляється за допомогою цих сервісів, а також на обробку відповідних запитів кампанією.

Публічний вебсайт дозволяє вам переглядати сторінки, користуватися адресними інструментами, надіслати повідомлення, стати волонтером і підписатися на оновлення електронною поштою від кампанії. Доступ до Duncan Admin обмежений авторизованими користувачами кампанії. Його банківські підключення описані нижче.

Це сервіси виборчої кампанії, а не державні сервіси міської влади Канзас-Сіті. Незалежні вебсайти, які ви відвідуєте за нашими посиланнями, мають власні політики конфіденційності.

Ви можете читати сайт без створення облікового запису чи надання контактних даних. Коли ви вирішуєте скористатися формою або інструментом, задіяна інформація залежить від цього вибору.

Контакти та участь

Ваше ім’я, адреса електронної пошти, будь-який номер телефону та адреса, які ви надаєте, ваше повідомлення та волонтерська діяльність, яку ви обираєте на головній сторінці. Форми для волонтерів та підписки на електронну пошту можуть містити адресу; контактна форма її не запитує. Запит на табличку на подвір’я потребує адреси доставки.

Адресні інструменти

Текст адреси, який ви вводите, запропонована адреса, яку ви обираєте, та інформація про місцезнаходження, що використовується для приблизного визначення виборчого округу Міської ради. Якщо ви надсилаєте адресу разом із формою кампанії, збережена форма може містити посилання на це місце та виборчий округ Міської ради.

Записи про надіслані форми

Час отримання форми, внутрішній ідентифікатор подання та ваш вибір щодо отримання електронних листів від кампанії, включно з текстом згоди, показаним під час подання. Технічні ідентифікатори допомагають запобігти повторним поданням.

Запити до вебсайту

Наші служби хостингу та безпеки отримують таку інформацію, як IP-адреса, запитана сторінка або служба, час запиту, дані браузера та технічні помилки. Інформація про запит може включати текст адреси, надісланий до інструмента для роботи з адресами.

Аналітика сайту

Сторінки, які ви переглядаєте, сайт, з якого ви сюди перейшли, тип вашого браузера та пристрою, а також приблизне місцезнаходження за вашою IP-адресою.

Не вписуйте паролі, дані платіжних карток, державні ідентифікаційні номери, медичні записи чи іншу чутливу особисту інформацію в повідомлення для кампанії. Будь ласка, діліться даними іншої людини лише тоді, коли маєте її дозвіл або іншу законну підставу.

Надіслана тут інформація використовується для опрацювання вашого запиту, організації участі в кампанії, спілкування щодо вашого повідомлення або бажання стати волонтером, а також для збереження ваших налаштувань електронної пошти. Технічна інформація використовується для роботи сайту, виявлення проблем, запобігання зловживанням і захисту надісланих даних.

Ми також можемо використовувати відповідні записи для виконання юридичних зобов’язань, ведення звітності про фінансування кампанії та надання відповідей на законні запити. Кампанія не продає особисту інформацію.

Надсилання форми не робить ваше ім’я, повідомлення чи адресу публічним дописом на вебсайті. Це також не дає нам дозволу публікувати ваше повідомлення як відгук або заяву про підтримку.

Коли ви надсилаєте форму, її вміст і ваш вибір щодо згоди зберігаються в приватному сховищі кампанії. Уповноважений персонал кампанії та постачальники послуг можуть обробляти ці записи для цілей, описаних у цій політиці.

Поле для отримання від кампанії оновлень електронною поштою початково не позначене. У формі для волонтерів або контактній формі цей вибір є необов’язковим, і те, що ви ставите запитання чи зголошуєтеся стати волонтером, саме по собі не підписує вас на оновлення електронною поштою від кампанії. Форма «Долучитися» не має такого поля: на її кнопці написано «Підписатися на оновлення», і надсилання цієї форми є вашим запитом на отримання від кампанії оновлень електронною поштою.

Надання номера телефону не підписує вас на текстові повідомлення. Форма для волонтерів або контактна форма не надсилає вам електронні листи чи текстові повідомлення автоматично. Якщо ви обираєте оновлення електронною поштою від кампанії, ваша адреса додається до списку розсилки кампанії під час збереження форми, якщо раніше вона не була відписана або не може отримувати електронні листи. Ми не надсилаємо електронний лист із проханням про підтвердження.

Повідомлення про підтвердження означає, що вашу форму збережено. Це не означає, що було надіслано електронний лист, завершено реєстрацію в списку розсилки або підтверджено волонтерське завдання чи подію.

Ви можете змінити свої налаштування електронної пошти за допомогою опції «відписатися» в електронному листі кампанії, коли вона доступна, або зв’язатися з кампанією, щоб попросити припинити надсилання оновлень. Запис про відмову від розсилки може зберігатися, щоб ваш вибір враховувався.

Форма підтвердження участі зберігає ваш номер телефону, ім’я, адресу електронної пошти, поштовий індекс, кількість осіб у вашій групі, будь-які відповіді на запитання щодо події, а також ваш вибір щодо волонтерства та доступного паркування. Ми використовуємо ці дані, щоб планувати подію, реєструвати відвідувачів на вході та зв’язуватися з вами щодо події.

Коли у формі підтвердження участі вводиться номер телефону, форма заповнює ім’я, адресу електронної пошти та поштовий індекс, які кампанія зберігає для цього номера, щоб ви могли перевірити та виправити їх. Вона також показує, чи для цього номера вже підтверджено участь у події. Будь ласка, вводьте лише свій власний номер.

Надання номера телефону не підписує вас на текстові повідомлення. Поле для отримання від кампанії оновлень електронною поштою у формі підтвердження участі початково не позначене і працює так само, як і в інших формах. Ви можете змінити або скасувати підтвердження участі, ввівши свій номер телефону на сторінці події або за посиланням в електронному листі про подію, коли такий лист надсилається.

Файл календаря або цифровий пропуск у гаманці для події містить деталі події та ідентифікатор підтвердження участі, а не вашу контактну інформацію. Пропуск у гаманці може отримувати оновлення щодо події, наприклад про зміну часу або скасування.

Коли ви користуєтеся полем адреси, те, що ви вводите, надсилається зовнішній службі адрес, щоб запропонувати збіги та знайти місцезнаходження. Такий пошук здійснюється окремо від підписки або надсилання форми кампанії.

Наш сервер надсилає текст адреси та тимчасовий ідентифікатор пошуку зовнішній службі адрес, щоб отримати підказки та інформацію про місцезнаходження. Головна сторінка та довідник виборця використовують це місцезнаходження для приблизного визначення виборчого округу Міської ради. Жоден із цих інструментів визначення округу не запитує точне місцезнаходження вашого пристрою.

Пошук округу не створює запису про підписку на кампанію або контактного запису. Цей сайт не зберігає дані пошуку в сховищі браузера. Ідентифікатори місць і результати визначення місцезнаходження можуть тимчасово кешуватися для роботи інструмента, а технічні журнали запитів можуть містити інформацію про пошук. Адреса, яку ви надсилаєте разом із формою, зберігається разом із цією формою.

Служба адрес обробляє отриману інформацію відповідно до власної політики конфіденційності служби адрес, яка включена до цього документа для цієї функції. Ви можете переглядати решту сайту, не використовуючи підказки адрес. Пошук має інформаційний характер і не є підтвердженням реєстрації виборців або права голосувати.

Сторінка «Події» завантажує інтерактивну карту від зовнішньої картографічної служби. Ця служба отримує вашу IP-адресу, інформацію про браузер та область карти, яку ви переглядаєте, щоб відображати фрагменти та функції карти. Ви можете перейти до списку подій, не використовуючи пошук за місцезнаходженням.

Місцезнаходження пристрою запитується лише тоді, коли ви обираєте «Використати моє місцезнаходження» та надаєте дозвіл у браузері. Сторінка використовує ці координати, щоб упорядкувати публічні події за відстанню по прямій. Цей вебсайт не зберігає координати в записах кампанії чи в сховищі браузера. Очищення місцезнаходження або перезавантаження сторінки видаляє його з пошуку подій.

Якщо ви вводите адресу або поштовий індекс, браузер надсилає цей запит до картографічного сервісу. Вибір результату оновлює пошук подій і карту. Відображення місця на карті може відкрити цю ділянку карти для сервісу. Пошук місцезнаходження не реєструє вас і не надсилає форму кампанії.

Картографічний сервіс обробляє ці запити згідно з власною інформацією про конфіденційність карт. Ви можете відхилити дозвіл на доступ до місцезнаходження та продовжувати користуватися хронологічним списком.

Довідник виборця та його сторінка виборчих дільниць знаходять ваш виборчий орган та інформацію про голосування для вибраного вами місця. Сторінка виборчих дільниць також завантажує той самий зовнішній картографічний сервіс, що й сторінка «Події». На ній перелічено місця для дострокового голосування та виборчі дільниці, які ми маємо з виборів 3 листопада 2026 року.

Запит на місцезнаходження пристрою надсилається лише на сторінці виборчих дільниць, коли ви вибираєте «Використати моє місцезнаходження» та надаєте дозвіл браузеру. Якщо замість цього ви вибираєте запропоновану адресу, її місцезнаходження надає описаний вище пошук адреси. Кожна з цих сторінок надсилає ці координати на сервер цього вебсайту, який порівнює їх із публічними картами виборчих дільниць та округів, щоб знайти ваш виборчий орган, призначену виборчу дільницю та найближчі місця для дострокового голосування. Координати передаються в тілі цього запиту, а не в його вебадресі. Цей вебсайт не зберігає їх, і пошук не створює запису кампанії. Технічні журнали запитів можуть показувати, що пошук відбувся.

Координати залишаються в пам’яті сторінки, щоб показувати відстані та сортувати місця за відстанню по прямій. Вони не зберігаються у сховищі браузера. Скидання вашого місцезнаходження або перезавантаження сторінки видаляє їх. Посилання на маршрути відкривають зовнішній картографічний сервіс із виборчою дільницею, а не вашим місцезнаходженням.

Аналітика вебсайту фіксує вебадресу посилання на маршрут або зразок виборчого бюлетеня, на яке ви натискаєте в результатах. Ця адреса вказує виборчу дільницю або бюлетень, які показав вам пошук.

Посилання для пожертв ведуть на окремий платіжний вебсайт. Платіжна інформація вводиться там, а не у формах цього вебсайту. Той сервіс застосовує власну політику конфіденційності, правила безпеки та умови проведення транзакцій.

Виборчий штаб може отримувати інформацію про донорів і транзакції, необхідну для підтвердження, адміністрування, повернення та звітування про внески. Це може включати ім’я донора, контактні дані, роботодавця або рід занять, суму внеску та дату.

Щоб оцінювати рекламні оголошення кампанії, платіжний вебсайт і виборчий штаб повідомляють Meta про здійснений внесок та його суму, передаючи контактні дані донора у хешованому вигляді.

Закони про фінансування виборчих кампаній вимагають ведення обліку та подання звітів. Інформація про донорів, яка підлягає звітуванню, може стати публічною через відповідальний орган, що приймає звітність. Запит щодо конфіденційності або видалення даних не може вилучити інформацію з публічної звітності або скасувати обов’язкове за законом ведення обліку.

Duncan Admin використовує Plaid для підключення авторизованих банківських рахунків виборчого комітету. Це підключення дає змогу кампанії перевіряти залишки на рахунках, звіряти банківські поповнення із зафіксованими внесками та вести фінансовий облік кампанії. Воно не ініціює платежі чи перекази.

Лише уповноважений представник може підключити рахунок, який контролюється виборчим комітетом кампанії. Не підключайте рахунок донора, особистий рахунок або будь-який рахунок, доступ до якого ви не уповноважені надавати для цієї мети.

Перед підключенням представник повинен прямо погодитися на збір, обробку та зберігання, описані в цьому розділі. Ми фіксуємо користувача, комітет, версію повідомлення та час надання цієї згоди. Авторизація банківського рахунку є окремою від згоди на отримання електронних листів від кампанії.

Отримані дані можуть включати назви установи та рахунків, тип рахунку, замаскований номер рахунку, залишки та доступну історію транзакцій. Записи про транзакції можуть включати суми, дати, описи, назви продавців або одержувачів платежів, контрагентів, номери чеків, категорії та інші відомості, надані разом із записом. Ми зберігаємо імпортовані записи про рахунки та транзакції, включно з їхніми початковими відомостями, для зазначених вище цілей.

Збір даних триває, доки підключення авторизоване, включно з періодичними оновленнями залишків та транзакцій. Вхід до банківського облікового запису відбувається через Plaid або фінансову установу. Duncan Admin отримує токени підключення; він не отримує ваш пароль для входу до банку.

Plaid обробляє інформацію відповідно до своєї Політики конфіденційності для кінцевих користувачів. Банк також може надати власні умови авторизації. Ця політика описує, як кампанія обробляє дані, отримані через підключення; політика Plaid не замінює її.

Доступ до банківських записів мають лише уповноважені співробітники кампанії та постачальники послуг, які обслуговують застосунок. Збережені банківські дані зашифровані в сховищі хостингу, а токени підключення зашифровані окремо. Ми не використовуємо імпортовані банківські записи для реклами та не продаємо їх.

Уповноважений користувач може подати запит на відключення через сторінку Bank у Duncan Admin або звернутися до кампанії. Відключення зупиняє новий імпорт даних у Duncan Admin і надсилає запит на видалення підключення Plaid. Якщо видалення неможливо підтвердити негайно, підключення залишається заблокованим, поки здійснюються повторні спроби видалення. Зашифрований токен підключення зберігається лише доти, доки це необхідно для завершення видалення.

Відключення не видаляє вже імпортовані записи або записи, потрібні для звітності про фінансування кампанії. Ви можете подати запит на доступ, виправлення або видалення інформації. Діють наведені нижче правила зберігання даних, вимоги щодо обов’язкової звітної документації та юридичні зобов’язання щодо збереження даних. Запити стосовно інформації, яку Plaid зберігає окремо, слід також надсилати до Plaid.

Наша мета — розглядати запити щодо банківських даних протягом 30 днів або швидше, якщо цього вимагає чинне законодавство. Перш ніж діяти, нам може знадобитися перевірити вашу особу або повноваження. Розгляд запиту не гарантує видалення; ми пояснюємо будь-яку вимогу щодо подальшого зберігання даних або потребу в додатковому часі.

Інформація може бути доступною уповноваженим співробітникам кампанії, волонтерам та постачальникам послуг, коли це необхідно для опрацювання запиту або виконання роботи кампанії. Категорії послуг включають хостинг вебсайту, приватне зберігання записів, безпеку, аналітику вебсайту, вимірювання ефективності реклами, підказки під час введення адреси, обробку платежів, підключення до банківських даних та комунікації кампанії.

Інформація також може бути розкрита, якщо цього вимагає закон, чинна юридична процедура або правила звітності про фінансування кампанії; для реагування на шахрайство чи інцидент із безпекою; або для захисту прав і безпеки людей, які користуються сайтом. У випадках, коли це дозволено, ми можемо оцінити або оскаржити надмірно широкий запит перед наданням відповіді.

Ця політика не надає дозволу на публікацію приватних контактних даних або записів про волонтерів. Якщо запропоноване використання виходить за межі цілей, описаних тут, виборчий штаб має оцінити відповідні вимоги щодо повідомлення, згоди та законодавчі вимоги перед внесенням такої зміни.

Цей сайт використовує Google Analytics через Google Tag Manager, щоб підраховувати відвідування і бачити, якими сторінками та кнопками користуються люди.

Він збирає такі дані, як сторінки, які ви переглядаєте, сайт, з якого ви сюди перейшли, тип вашого браузера та пристрою, а також приблизне місцезнаходження за вашою IP-адресою. Він встановлює у вашому браузері файли cookie, щоб відрізняти один візит від іншого. Він не отримує те, що ви вводите у форми.

Коли ви натискаєте посилання на інший вебсайт, він записує вебадресу цього посилання. Це стосується посилань на маршрут (Directions) та на зразок виборчого бюлетеня у сервісі пошуку виборчої дільниці.

Цей сайт також використовує Vercel Web Analytics та Speed Insights від хостинг-провайдера нашого вебсайту, щоб підраховувати відвідування і вимірювати швидкість завантаження сторінок. Вони збирають дані про сторінку, яку ви переглядаєте, сайт, з якого ви сюди перейшли, тип вашого браузера та пристрою, а також приблизне місцезнаходження. Вони не встановлюють файлів cookie та не отримують те, що ви вводите у форми.

Цей сайт також використовує Meta Pixel та Conversions API від Meta для оцінки реклами виборчої кампанії. Піксель встановлює файли cookie у вашому браузері. Він повідомляє Meta, коли ви переглядаєте сторінку; відкриваєте подію, пріоритет програми або новину; шукаєте свій округ, виборчу дільницю або події поблизу; надсилаєте форму чи підтвердження участі; або натискаєте кнопку, щоб підтримати. Він не надсилає те, що ви вводите, адресу, яку ви шукаєте, чи результати пошуку.

Коли ви надсилаєте форму підписки, заявку волонтера, контактну форму або форму підтвердження участі, наш сервер також повідомляє про це Meta через Conversions API. Він надсилає введені вами контактні дані в хешованому вигляді разом із вашою IP-адресою, типом браузера, файлами cookie пікселя та, якщо ви перейшли з реклами Meta, ідентифікатором кліку цієї реклами, щоб Meta могла зіставити візит з обліковим записом. Він ніколи не надсилає ваше повідомлення, ваші відповіді чи дані, які форма підтвердження участі заповнила за вас.

Ви можете заблокувати або видалити файли cookie в налаштуваннях свого браузера або встановити доповнення для браузера від Google для відмови. Google пояснює, як обробляє ці дані, на сторінці про те, як Google використовує інформацію з сайтів, що користуються його сервісами.

На сторінці «Новини» відображаються публічні дописи кампанії, отримані нашим сервером. Зображення дописів передаються через цей вебсайт, без вбудованого допису чи плеєра соціальної мережі.

Опубліковані інтерв’ю можуть містити стандартний аудіоплеєр. Аудіозапис запитується з медіасховища кампанії лише тоді, коли ви вирішуєте його відтворити. Служби зберігання та доставки отримують технічні запити, необхідні для потокового передавання запису. Плеєр не завантажує сторонній віджет, не вмикається автоматично та не надсилає адресу цієї сторінки разом із запитом.

Вибрані новинні відео використовують плеєр на сайті та медіасховище кампанії, включно з їхніми оригінальними субтитрами. Відтворення починається після того, як ви виберете відео або натиснете кнопку відтворення. Служби зберігання та доставки отримують технічні запити, необхідні для передавання медіафайлів. Плеєр не завантажує рекламні чи відстежувальні скрипти видавця.

Відкриття мініатюри допису, рілз, профілю в соцмережі або оригінального допису переводить вас на окремий вебсайт. Посилання на профілі на сторінці соцмереж відкриваються в поточній вкладці; в інших місцях ці посилання відкриваються в новій вкладці. На тих вебсайтах діють власні політики конфіденційності, і вони можуть використовувати власні файли cookie та технології відстеження.

Базова інформація про запити хостингу та безпеки відокремлена від аналітики та вимірювання реклами. Сайт не змінює цих практик у відповідь на сигнал браузера Do Not Track або Global Privacy Control. Налаштування та розширення браузера все одно можуть впливати на роботу форм та інструментів роботи з адресами.

Зберігання залежить від призначення запису, того, чи обробляється запит досі, записів про згоду та відмову, потреб безпеки та відповідних юридичних зобов’язань. Ми не обіцяємо, що кожен запис можна видалити негайно або за однаковим графіком.

Записи про надходження та витрати кампанії зазвичай мають зберігатися щонайменше три роки після виборів, яких вони стосуються. Записи для додаткових звітів або звітів, не пов’язаних із виборами, мають зберігатися щонайменше три роки після відповідного звіту. Сюди входять банківські записи, необхідні для підготовки або підтвердження звітів про фінансування кампанії.

Кампанія перевіряє запити на зберігання та видалення банківських даних на відповідність цим вимогам. Записи, потрібні для юридичного утримання, аудиту, спору, розслідування або іншого чинного юридичного зобов’язання, зберігаються до закінчення цієї потреби. Досягнення мінімального терміну не призводить до автоматичного видалення запису. Інформація, яка більше не потрібна, підлягає видаленню після перевірки; запис про запит та його результат можуть бути збережені для документування того, як його було опрацьовано.

Сайт використовує обмежене сховище, захищені з’єднання у своєму хостинговому середовищі та засоби контролю, розроблені для обмеження несанкціонованих подань і доступу. Доступ має надаватися лише тим людям і сервісам, яким він потрібен для роботи кампанії. Жодна система чи спосіб передачі не можуть бути гарантовано повністю безпечними.

Якщо інцидент із безпекою зачепить особисту інформацію, кампанія оцінить цей інцидент і надасть повідомлення, передбачені чинним законодавством. Записи можуть оброблятися або зберігатися у Сполучених Штатах та інших місцях, де працюють сервіси кампанії; закони про конфіденційність можуть відрізнятися залежно від місцезнаходження.

Ви можете зв’язатися з кампанією, щоб дізнатися, яку інформацію про вас вона зберігає, попросити про виправлення або видалення, змінити налаштування зв’язку або порушити питання щодо конфіденційності. Зазначте, що ваше повідомлення є запитом щодо конфіденційності, і вкажіть інформацію або дію, про яку йдеться. Не надсилайте документи, що посвідчують особу, або чутливі записи через форму.

Ми можемо попросити надати обмежену додаткову інформацію для підтвердження запиту перед розкриттям, зміною або видаленням записів. Особі, яка діє від імені іншої людини, може знадобитися підтвердити свої повноваження. Відповідь залежить від чинного законодавства, збереженої інформації та будь-яких зобов’язань щодо зберігання або звітування.

Запит може бути обмежений, якщо записи мають зберігатися для дотримання законодавства, безпеки, прав інших осіб або через невирішену справу. Відмова від електронних листів кампанії не видаляє публічний звіт про внесок. Залежно від закону, який застосовується до вас, можуть бути доступні додаткові права або право звернутися до органу з питань конфіденційності.

Цей вебсайт призначений для широкої аудиторії та не спрямований на дітей віком до 13 років. Діти віком до 13 років не повинні надсилати особисту інформацію через його форми. Кампанія свідомо не запитує особисту інформацію від дітей віком до 13 років через цей сайт.

Якщо ви вважаєте, що дитина віком до 13 років надіслала особисту інформацію, зверніться до кампанії, щоб цей запис перевірили та опрацювали належним чином, зокрема видалили там, де це потрібно. Участь старших неповнолітніх може потребувати залучення батьків або опікуна залежно від виду діяльності.

Дата набрання чинності вгорі визначає цю версію. Ми публікуватимемо оновлення тут, коли ця політика змінюватиметься. Істотна зміна того, як використовується раніше зібрана інформація, може потребувати додаткового повідомлення або згоди відповідно до чинного законодавства; публікація оновленої сторінки не замінює цю вимогу.

Якщо у вас є запитання, запит щодо конфіденційності або зауваження стосовно цієї політики, скористайтеся контактною формою кампанії Duncan for KC. Будь ласка, вкажіть адресу електронної пошти, на яку кампанія зможе відповісти. Умови користування пояснюють правила користування цим вебсайтом.