Política de privacidade
Em vigor e atualizada em
Esta é uma tradução. Se diferir da versão em inglês, a versão em inglês prevalece.
Quem esta política abrange
A Duncan for KC opera este site de campanha e o Duncan Admin, seu aplicativo privado de administração de campanha em duncanforkc.app. Esta política cobre as informações tratadas por meio desses serviços e o atendimento da campanha a solicitações relacionadas.
O site público permite que você navegue, use ferramentas de endereço, envie uma mensagem, seja voluntário e solicite atualizações por e-mail da campanha. O Duncan Admin é restrito a usuários autorizados da campanha. Suas conexões bancárias estão descritas abaixo.
Estes são serviços de campanha, não serviços do governo da Cidade de Kansas City. Sites independentes que você visita por meio de nossos links têm suas próprias políticas de privacidade.
Informações que coletamos
Você pode ler o site sem criar uma conta ou fornecer dados de contato. Quando você escolhe usar um formulário ou uma ferramenta, as informações envolvidas dependem dessa escolha.
- Contato e participação
- Seu nome, endereço de e-mail, qualquer número de telefone e endereço que você fornecer, sua mensagem e a atividade de voluntário que você selecionar na página inicial. Os formulários de voluntário e de cadastro por e-mail podem incluir um endereço; o formulário de contato não pede um. Um pedido de placa de jardim precisa do endereço de entrega.
- Ferramentas de endereço
- O texto de endereço que você digita, o endereço sugerido que você seleciona e as informações de localização usadas para estimar um distrito eleitoral. Se você enviar um endereço com um formulário de campanha, o formulário salvo poderá incluir a referência de local desse endereço e o distrito eleitoral.
- Registros de envio
- O horário em que um formulário foi recebido, um identificador interno de envio e a sua escolha de e-mail da campanha, incluindo o texto de consentimento exibido no momento do envio. Identificadores técnicos ajudam a evitar envios duplicados.
- Solicitações do site
- Nossos serviços de hospedagem e segurança recebem informações como endereço IP, página ou serviço solicitado, horário da solicitação, informações do navegador e erros técnicos. As informações da solicitação podem incluir o texto do endereço enviado a uma ferramenta de endereço.
- Análise do site
- As páginas que você visualiza, o site que direcionou você para cá, seu navegador e tipo de dispositivo, e uma localização aproximada a partir do seu endereço IP.
Não coloque senhas, dados de cartão de pagamento, números de identificação oficial, registros médicos ou outras informações pessoais sensíveis em uma mensagem de campanha. Por favor, compartilhe os dados de outra pessoa apenas quando você tiver a permissão dela ou outra base legal.
Como as informações são usadas
As informações enviadas aqui são usadas para gerenciar a solicitação que você faz, organizar a participação na campanha, entrar em contato sobre sua mensagem ou seus interesses como voluntário e registrar suas preferências de e-mail. As informações técnicas são usadas para operar o site, diagnosticar problemas, prevenir abusos e proteger os envios.
Também podemos usar registros relevantes para cumprir obrigações legais, manter registros financeiros da campanha e responder a solicitações legais. A campanha não vende informações pessoais.
Enviar um formulário não torna seu nome, mensagem ou endereço uma publicação aberta no site. Também não nos autoriza a publicar sua mensagem como depoimento ou apoio.
Formulários e opções de e-mail
Quando você envia um formulário, o conteúdo dele e a sua escolha de consentimento são salvos em um armazenamento privado da campanha. O pessoal autorizado da campanha e os prestadores de serviços podem processar esses registros para as finalidades descritas nesta política.
A caixa para atualizações por e-mail da campanha começa desmarcada. Em um formulário de voluntário ou de contato, essa escolha é opcional, e fazer uma pergunta ou se oferecer como voluntário não inscreve você, por si só, nas atualizações por e-mail da campanha. O formulário Participe não tem caixa: o botão dele diz Receba atualizações, e enviá-lo é o seu pedido para receber atualizações por e-mail da campanha.
Fornecer um número de telefone não inscreve você para receber mensagens de texto. Um formulário de voluntário ou de contato não envia e-mails ou mensagens de texto automaticamente. Se você escolher receber atualizações por e-mail da campanha, seu endereço é adicionado à lista de e-mails da campanha quando seu formulário é salvo, a menos que a inscrição tenha sido cancelada antes ou que o endereço não possa receber e-mails. Não enviamos um e-mail pedindo que você confirme.
Uma mensagem de confirmação significa que seu formulário foi salvo. Isso não significa que um e-mail foi enviado, que uma inscrição na lista de e-mails foi concluída ou que uma tarefa de voluntário ou evento foi confirmado.
Você pode mudar sua preferência de e-mail pela opção de cancelar inscrição em um e-mail da campanha, quando disponível, ou entrar em contato com a campanha para pedir para parar de receber atualizações. Um registro do pedido de cancelamento pode ser mantido para que sua preferência seja respeitada.
Confirmação de presença em eventos
Um formulário para confirmar presença guarda seu número de telefone, nome, endereço de e-mail, código postal (ZIP code), número de pessoas no grupo, quaisquer respostas às perguntas do evento e suas escolhas de voluntário e de estacionamento acessível. Usamos esses dados para planejar o evento, registrar a entrada das pessoas na porta e entrar em contato com você sobre o evento.
Quando um número de telefone é digitado em um formulário para confirmar presença, o formulário preenche o nome, o endereço de e-mail e o código postal (ZIP code) que a campanha tem para esse número, para que você possa conferir e corrigir esses dados. Ele também mostra se esse número já tem presença confirmada para o evento. Por favor, digite apenas o seu próprio número.
Fornecer um número de telefone não inscreve você para receber mensagens de texto. A caixa para atualizações por e-mail da campanha no formulário para confirmar presença começa desmarcada e funciona como a dos outros formulários. Você pode alterar ou cancelar uma confirmação de presença digitando seu número de telefone na página do evento, ou pelo link em um e-mail do evento, quando um for enviado.
Um arquivo de calendário ou um passe de carteira digital para um evento contém os detalhes do evento e uma referência de confirmação de presença, não as suas informações de contato. Um passe de carteira pode receber atualizações sobre o evento, como uma mudança de horário ou um cancelamento.
Consultas de endereço e distrito
O uso de um campo de endereço envia o que você digita para um serviço de endereços externo para sugerir correspondências e encontrar uma localização. Uma consulta é separada de se inscrever ou enviar um formulário de campanha.
Nosso servidor envia o texto do endereço e um identificador de consulta temporário para um serviço de endereços externo para obter sugestões e informações de localização. A página inicial e o guia eleitoral usam essa localização para estimar um distrito eleitoral. Nenhuma das ferramentas de distrito solicita a localização precisa do seu dispositivo.
Uma consulta de distrito não cria um cadastro de campanha ou registro de contato. A consulta não é retida no armazenamento do navegador por este site. Referências de locais e resultados de localização podem ser armazenados em cache temporariamente para operar a ferramenta, e registros técnicos de requisição podem conter informações de consulta. Um endereço que você envia com um formulário é salvo com esse formulário.
O serviço de endereços processa as informações que recebe sob sua própria política de privacidade do serviço de endereços, que é incorporada aqui para esse recurso. Você pode navegar pelo restante do site sem usar sugestões de endereço. A consulta é informativa e não é prova de registro eleitoral ou elegibilidade.
Mapas de eventos e localização opcional
A página Eventos carrega um mapa interativo de um serviço de mapas externo. Esse serviço recebe seu endereço IP, informações do navegador e a área do mapa que está sendo visualizada para fornecer blocos e recursos do mapa. Você pode mudar para a lista de eventos sem usar a busca por localização.
A localização do dispositivo é solicitada apenas quando você escolhe Usar minha localização e concede permissão ao seu navegador. A página usa essas coordenadas para ordenar os eventos públicos por distância em linha reta. Este site não salva as coordenadas nos registros da campanha ou no armazenamento do navegador. Limpar sua localização ou recarregar a página a remove do localizador de eventos.
Se você digitar um endereço ou CEP, o navegador envia essa busca para o serviço de mapas. Selecionar um resultado atualiza o localizador de eventos e o mapa. Mostrar um local no mapa pode revelar essa área do mapa para o serviço. A busca de localização não faz sua inscrição nem envia um formulário de campanha.
O serviço de mapas processa essas solicitações de acordo com suas próprias informações de privacidade do mapa. Você pode recusar a permissão de localização e continuar usando a lista cronológica.
Busca de local de votação
O guia eleitoral e sua página de locais de votação encontram a sua autoridade eleitoral e as informações de votação para um local que você escolher. A página de locais de votação também carrega o mesmo serviço de mapas externo que a página de Eventos. Ela lista os locais de votação antecipada e os locais de votação que temos da eleição de 3 de novembro de 2026.
A localização do dispositivo é solicitada apenas na página de locais de votação, quando você escolhe Usar minha localização e concede permissão ao seu navegador. Se você escolher uma sugestão de endereço, a busca de endereço descrita acima fornece a localização dele. Qualquer uma das páginas envia essas coordenadas para o servidor deste site, que as compara com mapas públicos de seções eleitorais e condados para encontrar sua autoridade eleitoral, o local de votação atribuído e os locais de votação antecipada mais próximos. As coordenadas viajam no corpo dessa solicitação, não no endereço web dela. Este site não as salva, e a busca não cria um registro de campanha. Registros técnicos de solicitações podem mostrar que uma busca ocorreu.
As coordenadas ficam na memória da página para mostrar distâncias e ordenar os locais por distância em linha reta. Elas não são salvas no armazenamento do navegador. Limpar sua localização ou recarregar a página as remove. Os links de como chegar abrem um serviço de mapas externo com o local de votação, não com a sua localização.
As estatísticas de acesso do site registram o endereço web de um link de Como chegar ou de cédula de exemplo em que você clica nos resultados. Esse endereço indica o local de votação ou a cédula que o localizador mostrou a você.
Doações e registros públicos
Os links de doação levam você a um site de pagamento separado. As informações de pagamento são inseridas lá, não nos formulários deste site. Esse serviço aplica sua própria política de privacidade, práticas de segurança e termos de transação.
A campanha pode receber informações do doador e da transação necessárias para acusar o recebimento, administrar, reembolsar e declarar contribuições. Isso pode incluir o nome do doador, dados de contato, empregador ou ocupação, valor da contribuição e data.
Para medir os anúncios da campanha, o site de pagamento e a campanha informam à Meta sobre uma contribuição concluída e seu valor, com os dados de contato do doador em formato hash.
As leis de financiamento de campanha exigem registros e relatórios. As informações do doador que devem ser declaradas podem se tornar públicas por meio do órgão de registro responsável. Um pedido de privacidade ou de exclusão não pode remover informações de registros públicos nem se sobrepor à manutenção de registros exigida por lei.
Conexões bancárias do Duncan Admin
O Duncan Admin usa o Plaid para conectar contas bancárias autorizadas do comitê de campanha. A conexão permite que a campanha verifique saldos, concilie depósitos bancários com as contribuições registradas e mantenha os registros financeiros da campanha. Ela não inicia pagamentos ou transferências.
Apenas um representante autorizado pode conectar uma conta controlada pelo comitê de campanha. Não conecte a conta de um doador, uma conta pessoal ou qualquer conta que você não tenha autorização para compartilhar para esta finalidade.
Antes de conectar, o representante deve concordar expressamente com a coleta, o processamento e o armazenamento descritos nesta seção. Registramos o usuário, o comitê, a versão do aviso e o horário desse acordo. A autorização bancária é separada do consentimento para receber e-mails da campanha.
Os dados recebidos podem incluir os nomes da instituição e da conta, o tipo de conta, o número da conta mascarado, saldos e o histórico de transações disponível. Os registros de transações podem incluir valores, datas, descrições, nomes de comerciantes ou beneficiários, contrapartes, números de cheque, categorias e outros detalhes fornecidos com o registro. Armazenamos os registros de conta e de transações importados, incluindo seus detalhes originais, para as finalidades acima.
A coleta continua enquanto a conexão estiver autorizada, incluindo atualizações periódicas de saldos e transações. O login no banco ocorre por meio do Plaid ou da instituição financeira. O Duncan Admin recebe tokens de conexão; ele não recebe sua senha de acesso ao banco.
A Plaid processa as informações de acordo com a sua Política de Privacidade do Usuário Final. O banco também pode apresentar seus próprios termos de autorização. Esta política descreve como a campanha trata os dados recebidos por meio da conexão; a política da Plaid não a substitui.
O acesso aos registros bancários é restrito ao pessoal autorizado da campanha e aos prestadores de serviços que operam o aplicativo. Os dados bancários armazenados são criptografados no armazenamento de hospedagem, e os tokens de conexão são criptografados separadamente. Não usamos os registros bancários importados para publicidade nem os vendemos.
Um usuário autorizado pode solicitar a desconexão por meio da página Bank no Duncan Admin ou entrar em contato com a campanha. A desconexão interrompe novas importações para o Duncan Admin e solicita a remoção da conexão da Plaid. Se a remoção não puder ser confirmada imediatamente, a conexão permanece bloqueada enquanto a remoção é tentada novamente. O token de conexão criptografado é mantido apenas conforme necessário para concluir a remoção.
A desconexão não apaga registros já importados nem registros necessários para a prestação de contas do financiamento da campanha. Você pode solicitar acesso, correção ou exclusão de informações. As regras de retenção abaixo, os registros obrigatórios de prestação de contas e as retenções legais se aplicam. Solicitações sobre informações que a Plaid mantém de forma independente também devem ser direcionadas à Plaid.
Nossa meta é analisar as solicitações sobre dados bancários em até 30 dias, ou antes quando a lei aplicável exigir. Podemos precisar verificar sua identidade ou autoridade antes de agir. Uma análise não garante a exclusão; explicamos qualquer exigência de retenção contínua ou necessidade de mais tempo.
Quando as informações são compartilhadas
As informações podem ficar disponíveis para a equipe autorizada da campanha, voluntários e prestadores de serviços quando necessário para atender a uma solicitação ou realizar o trabalho da campanha. As categorias de serviços incluem hospedagem de site, armazenamento privado de registros, segurança, análise de uso do site, medição de publicidade, sugestões de endereço, processamento de pagamentos, conexões de dados bancários e comunicações da campanha.
As informações também podem ser divulgadas quando exigido por lei, por um processo legal válido ou pelas regras de prestação de contas de financiamento de campanha; para lidar com fraudes ou um incidente de segurança; ou para proteger os direitos e a segurança das pessoas que usam o site. Quando permitido, podemos avaliar ou contestar uma solicitação excessivamente ampla antes de responder.
Esta política não dá permissão para publicar registros privados de contato ou de voluntários. Se um uso proposto estiver fora das finalidades descritas aqui, a campanha deve avaliar o aviso, o consentimento e os requisitos legais aplicáveis antes de fazer essa alteração.
Cookies e rastreamento
Este site usa o Google Analytics por meio do Google Tag Manager para contar visitas e ver quais páginas e botões as pessoas usam.
Ele coleta dados como as páginas que você acessa, o site que trouxe você até aqui, seu navegador e tipo de dispositivo, e uma localização aproximada a partir do seu endereço IP. Ele salva cookies no seu navegador para diferenciar uma visita da outra. Ele não recebe o que você digita nos formulários.
Quando você clica em um link para outro site, ele registra o endereço web desse link. Isso inclui os links de Como chegar e de cédula de exemplo no localizador de local de votação.
Este site também usa o Vercel Web Analytics e o Speed Insights, do nosso provedor de hospedagem do site, para contar visitas e medir a velocidade de carregamento das páginas. Eles coletam a página que você acessa, o site que trouxe você até aqui, seu navegador e tipo de dispositivo, e uma localização aproximada. Eles não salvam cookies e não recebem o que você digita nos formulários.
Este site também usa o Meta Pixel e a API de Conversões da Meta para medir anúncios da campanha. O pixel salva cookies no seu navegador. Ele informa à Meta quando você acessa uma página; abre um evento, uma prioridade das propostas ou uma notícia; encontra seu distrito, local de votação ou eventos próximos; envia um formulário ou confirma presença; ou clica para doar. Ele não envia o que você digita, o endereço que você pesquisa nem o resultado de uma busca.
Quando você envia um formulário de cadastro, de voluntário, de contato ou de confirmação de presença, nosso servidor também informa a Meta por meio da API de Conversões. Ele envia os dados de contato que você digitou codificados com hash, junto com seu endereço IP, tipo de navegador, os cookies do pixel e, se você veio de um anúncio da Meta, o ID de clique desse anúncio, para que a Meta possa associar a visita a uma conta. Ele nunca envia sua mensagem, suas respostas nem os dados que o formulário de confirmação de presença preencheu para você.
Você pode bloquear ou excluir cookies nas configurações do seu navegador ou instalar o complemento de navegador para desativação do Google. O Google explica como trata esses dados em como o Google usa informações de sites que usam seus serviços.
A página Notícias exibe postagens públicas da campanha buscadas pelo nosso servidor. As imagens das postagens são entregues por este site, sem postagem ou player incorporado de uma rede social.
As entrevistas publicadas podem incluir um player de áudio nativo. O áudio é solicitado ao armazenamento de mídia da campanha apenas quando você escolhe reproduzi-lo. Os serviços de armazenamento e entrega recebem as solicitações técnicas necessárias para transmitir a gravação. O player não carrega um widget externo, não inicia a reprodução automaticamente nem envia o endereço desta página com a solicitação.
Vídeos de notícias selecionados usam um player do próprio site e o armazenamento de mídia da campanha, incluindo suas legendas originais. A reprodução começa depois que você escolhe o vídeo ou aperta play. Os serviços de armazenamento e entrega recebem as solicitações técnicas necessárias para entregar a mídia. O player não carrega anúncios do veículo de imprensa nem scripts de rastreamento.
Abrir a miniatura de uma postagem, um reel, um perfil social ou uma postagem original leva você a um site separado. Os links de perfis sociais na central social abrem na guia atual; em outros lugares, esses links abrem em uma nova guia. Esses sites aplicam suas próprias políticas de privacidade e podem usar seus próprios cookies e tecnologias de rastreamento.
As informações básicas de solicitação para hospedagem e segurança são separadas da análise e da medição de anúncios. O site não altera essas práticas em resposta a um sinal Do Not Track ou Global Privacy Control do navegador. As configurações e extensões do navegador ainda podem afetar o funcionamento de formulários e ferramentas de endereço.
Retenção e segurança
O tempo de retenção depende da finalidade do registro, de uma solicitação ainda estar sendo atendida, dos registros de consentimento e de cancelamento (opt-out), das necessidades de segurança e das obrigações legais aplicáveis. Não prometemos que todo registro possa ser excluído imediatamente ou no mesmo prazo.
Os registros de receitas e despesas da campanha devem, em geral, ser mantidos por pelo menos três anos após a eleição à qual se referem. Os registros de relatórios suplementares ou de relatórios não vinculados a uma eleição devem ser mantidos por pelo menos três anos após o respectivo relatório. Isso inclui registros bancários necessários para preparar ou comprovar relatórios financeiros de campanha.
A campanha analisa as solicitações de retenção e exclusão de dados bancários com base nesses requisitos. Registros necessários para retenção legal, auditoria, disputa, investigação ou outra obrigação legal contínua são mantidos até que essa necessidade termine. Atingir o período mínimo não exclui automaticamente um registro. Informações que não são mais necessárias são elegíveis para exclusão mediante revisão; um registro da solicitação e de seu resultado pode ser mantido para documentar como ela foi tratada.
O site usa armazenamento restrito, conexões seguras em seu ambiente de hospedagem e controles criados para limitar envios e acessos não autorizados. O acesso deve ser limitado a pessoas e serviços que precisam dele para o trabalho da campanha. Nenhum sistema ou método de transmissão pode ter segurança total garantida.
Se um incidente de segurança afetar informações pessoais, a campanha avaliará o incidente e enviará os avisos exigidos pela lei aplicável. Os registros podem ser processados ou armazenados nos Estados Unidos e em outros locais onde os serviços da campanha operam; as leis de privacidade podem variar de acordo com o local.
Suas escolhas e solicitações
Você pode entrar em contato com a campanha para perguntar quais informações ela mantém sobre você, solicitar uma correção ou exclusão, alterar suas preferências de comunicação ou apresentar uma dúvida ou preocupação sobre privacidade. Diga que sua mensagem é uma solicitação de privacidade e identifique a informação ou atividade envolvida. Não envie documentos de identidade ou registros sensíveis por meio do formulário.
Podemos pedir informações adicionais limitadas para verificar uma solicitação antes de divulgar, alterar ou excluir registros. Uma pessoa agindo em nome de outra pode precisar comprovar sua autorização. A resposta depende da lei aplicável, das informações mantidas e de qualquer obrigação de retenção ou de prestação de contas.
Uma solicitação pode ser limitada quando os registros precisarem ser mantidos para conformidade legal, segurança, proteção dos direitos de terceiros ou por causa de uma questão não resolvida. Cancelar o recebimento de e-mails da campanha não apaga um relatório público de contribuição. Dependendo da lei aplicável a você, direitos adicionais ou o direito de entrar em contato com uma autoridade de privacidade podem estar disponíveis.
Informações de crianças
Este site é destinado ao público em geral e não é direcionado a crianças menores de 13 anos. Crianças menores de 13 anos não devem enviar informações pessoais por meio de seus formulários. A campanha não solicita intencionalmente informações pessoais de crianças menores de 13 anos por meio deste site.
Se você acredita que uma criança menor de 13 anos enviou informações pessoais, entre em contato com a campanha para que o registro possa ser revisado e tratado adequadamente, incluindo a exclusão quando exigida. A participação de menores de idade mais velhos pode exigir o envolvimento de um pai, mãe ou responsável, dependendo da atividade.
Alterações e contato
A data de vigência no topo identifica esta versão. Publicaremos atualizações aqui quando esta política for alterada. Uma alteração relevante na forma como as informações coletadas anteriormente são usadas pode exigir aviso ou consentimento adicional nos termos da lei aplicável; a publicação de uma página revisada não substitui essa exigência.
Para dúvidas, solicitações de privacidade ou preocupações sobre esta política, use o formulário de contato da campanha Duncan for KC. Inclua um endereço de e-mail para onde a campanha possa responder. Os Termos de uso explicam o uso deste site.
