Política de privacidad

Duncan for KC opera este sitio web de campaña y Duncan Admin, su aplicación privada de administración de campaña en duncanforkc.app. Esta política cubre la información manejada a través de esos servicios y el manejo de las solicitudes relacionadas por parte de la campaña.

El sitio web público te permite navegar, usar herramientas de dirección, enviar un mensaje, ser voluntario y solicitar actualizaciones por correo electrónico de la campaña. Duncan Admin está restringido a usuarios autorizados de la campaña. Sus conexiones bancarias se describen a continuación.

Estos son servicios de campaña, no servicios del gobierno de la Ciudad de Kansas City. Los sitios web independientes que visitas a través de nuestros enlaces tienen sus propias políticas de privacidad.

Puedes leer el sitio sin crear una cuenta ni proporcionar datos de contacto. Cuando eliges usar un formulario o una herramienta, la información involucrada depende de esa elección.

Contacto y participación

Tu nombre, dirección de correo electrónico, cualquier número de teléfono y dirección que proporciones, tu mensaje y la actividad para ser voluntario que selecciones en la página principal. Los formularios para ser voluntario y para suscribirse por correo electrónico pueden incluir una dirección; el formulario de contacto no pide una. Una solicitud de letrero para jardín necesita su dirección de entrega.

Herramientas de dirección

El texto de la dirección que ingresas, la dirección sugerida que seleccionas y la información de ubicación usada para estimar un distrito del Concejo. Si envías una dirección con un formulario de campaña, el formulario guardado puede incluir su referencia de lugar y distrito del Concejo.

Registros de envío

La hora en que se recibió un formulario, un identificador interno de envío y tu elección de correo electrónico de campaña, incluyendo el texto de consentimiento mostrado al momento del envío. Los identificadores técnicos ayudan a evitar envíos duplicados.

Solicitudes del sitio web

Nuestros servicios de alojamiento y seguridad reciben información como una dirección IP, la página o el servicio solicitado, la hora de la solicitud, información del navegador y errores técnicos. La información de la solicitud puede incluir el texto de la dirección enviado a una herramienta de direcciones.

Análisis del sitio

Las páginas que ves, el sitio que te envió aquí, tu navegador y tipo de dispositivo, y una ubicación aproximada a partir de tu dirección IP.

No pongas contraseñas, datos de tarjetas de pago, números de identificación gubernamental, expedientes médicos u otra información personal sensible en un mensaje de campaña. Por favor, comparte los datos de otra persona solo cuando tengas su permiso u otra base legal.

La información enviada aquí se usa para gestionar la solicitud que haces, organizar la participación en la campaña, comunicarnos contigo sobre tu mensaje o intereses para ser voluntario, y registrar tus preferencias de correo electrónico. La información técnica se usa para operar el sitio, diagnosticar problemas, prevenir abusos y proteger los envíos.

También podemos usar registros pertinentes para cumplir con obligaciones legales, mantener registros de financiamiento de campaña y responder a solicitudes legales. La campaña no vende información personal.

Enviar un formulario no convierte tu nombre, mensaje o dirección en una publicación pública en el sitio web. Tampoco nos autoriza a publicar tu mensaje como testimonio o respaldo.

Cuando envías un formulario, su contenido y tu elección de consentimiento se guardan en el almacenamiento privado de la campaña. El personal autorizado de la campaña y los proveedores de servicios pueden procesar esos registros para los fines descritos en esta política.

La casilla para recibir actualizaciones por correo electrónico de la campaña empieza desmarcada. En un formulario de contacto o para ser voluntario, esa opción es opcional, y hacer una pregunta o ser voluntario no te suscribe, por sí solo, a las actualizaciones por correo electrónico de la campaña. El formulario de Participa no tiene casilla: su botón dice Suscríbete para recibir noticias, y enviarlo es tu solicitud para recibir actualizaciones por correo electrónico de la campaña.

Proporcionar un número de teléfono no te suscribe a mensajes de texto. Un formulario de contacto o para ser voluntario no te envía correos electrónicos ni mensajes de texto automáticamente. Si eliges recibir actualizaciones por correo electrónico de la campaña, tu dirección se agrega a la lista de correo electrónico de la campaña cuando se guarda tu formulario, a menos que se haya cancelado la suscripción antes o no pueda recibir correos electrónicos. No enviamos un correo electrónico pidiéndote que confirmes.

Un mensaje de confirmación significa que tu formulario se guardó. No significa que se haya enviado un correo electrónico, que se haya completado la inscripción en una lista de correo, o que se haya confirmado una asignación de voluntario o un evento.

Puedes cambiar tu preferencia de correo electrónico mediante la opción de cancelar suscripción en un correo electrónico de la campaña, cuando esté disponible, o contactar a la campaña para pedir que se detengan las actualizaciones. Se puede conservar un registro de la cancelación de suscripción para que se respete tu preferencia.

Un formulario para confirmar asistencia guarda tu número de teléfono, nombre, dirección de correo electrónico, código postal, tamaño del grupo, cualquier respuesta a las preguntas del evento y tus opciones de ser voluntario y de estacionamiento accesible. Los usamos para planear el evento, registrar a las personas en la entrada y contactarte sobre el evento.

Cuando se ingresa un número de teléfono en un formulario para confirmar asistencia, el formulario completa el nombre, la dirección de correo electrónico y el código postal que la campaña tiene para ese número, para que puedas revisarlos y corregirlos. También muestra si ese número ya tiene una confirmación de asistencia para el evento. Por favor, ingresa solo tu propio número.

Dar un número de teléfono no te suscribe a mensajes de texto. La casilla para recibir actualizaciones por correo electrónico de la campaña en el formulario para confirmar asistencia empieza desmarcada y funciona como la de otros formularios. Puedes cambiar o cancelar una confirmación de asistencia ingresando tu número de teléfono en la página del evento, o mediante el enlace en un correo electrónico del evento cuando se envíe uno.

Un archivo de calendario o un pase de billetera digital para un evento contiene los detalles del evento y una referencia de confirmación de asistencia, no tu información de contacto. Un pase de billetera puede recibir actualizaciones sobre el evento, como un cambio de hora o una cancelación.

Usar un campo de dirección envía lo que escribes a un servicio de direcciones externo para sugerir coincidencias y encontrar una ubicación. Una búsqueda es independiente de registrarte o de enviar un formulario de campaña.

Nuestro servidor envía el texto de la dirección y un identificador de búsqueda temporal a un servicio de direcciones externo para obtener sugerencias e información de ubicación. La página de inicio y la guía electoral usan esa ubicación para estimar un distrito del Concejo. Ninguna de las dos herramientas de distrito solicita la ubicación precisa de tu dispositivo.

Una búsqueda de distrito no crea un registro de inscripción en la campaña ni de contacto. Este sitio no conserva la búsqueda en el almacenamiento del navegador. Las referencias de lugar y los resultados de ubicación pueden guardarse temporalmente en la memoria caché para que la herramienta funcione, y los registros técnicos de solicitudes pueden contener información de la búsqueda. Una dirección que envíes con un formulario se guarda con ese formulario.

El servicio de direcciones procesa la información que recibe bajo su propia política de privacidad del servicio de direcciones, la cual se incorpora aquí para esa función. Puedes navegar por el resto del sitio sin usar las sugerencias de direcciones. La búsqueda es informativa y no es prueba de registro de votantes ni de elegibilidad.

La página de Eventos carga un mapa interactivo de un servicio de mapas externo. Ese servicio recibe tu dirección IP, la información del navegador y el área del mapa que se está viendo para proporcionar mosaicos y funciones del mapa. Puedes cambiar a la lista de eventos sin usar la búsqueda de ubicación.

La ubicación del dispositivo se solicita solo cuando eliges Usar mi ubicación y otorgas permiso a tu navegador. La página usa esas coordenadas para ordenar los eventos públicos por distancia en línea recta. Este sitio web no guarda las coordenadas en los registros de la campaña ni en el almacenamiento del navegador. Borrar tu ubicación o recargar la página la elimina del buscador de eventos.

Si ingresas una dirección o código postal, el navegador envía esa búsqueda al servicio de mapas. Al seleccionar un resultado, se actualizan el buscador de eventos y el mapa. Mostrar una ubicación en el mapa puede revelar esa área del mapa al servicio. La búsqueda de ubicación no te registra ni envía un formulario de campaña.

El servicio de mapas maneja esas solicitudes bajo su propia información de privacidad del mapa. Puedes rechazar el permiso de ubicación y seguir usando la lista cronológica.

La guía electoral y su página de centros de votación encuentran tu autoridad electoral y la información de votación para una ubicación que elijas. La página de centros de votación también carga el mismo servicio de mapas externo que la página de Eventos. Muestra los sitios de votación anticipada y los centros de votación que tenemos de la elección del 3 de noviembre de 2026.

La ubicación del dispositivo se solicita solo en la página de centros de votación, cuando eliges Usar mi ubicación y le das permiso a tu navegador. Si eliges una sugerencia de dirección en su lugar, la búsqueda de dirección descrita arriba proporciona su ubicación. Cualquiera de las dos páginas envía esas coordenadas al servidor de este sitio web, el cual las compara con los mapas públicos de recintos electorales y condados para encontrar tu autoridad electoral, tu centro de votación asignado y los sitios de votación anticipada más cercanos. Las coordenadas viajan en el cuerpo de esa solicitud, no en su dirección web. Este sitio web no las guarda y la búsqueda no crea un registro de campaña. Los registros técnicos de solicitudes pueden mostrar que se realizó una búsqueda.

Las coordenadas se mantienen en la memoria de la página para mostrar distancias y ordenar las ubicaciones por distancia en línea recta. No se guardan en el almacenamiento del navegador. Borrar tu ubicación o recargar la página las elimina. Los enlaces de indicaciones abren un servicio de mapas externo con el centro de votación, no con tu ubicación.

Las analíticas del sitio web registran la dirección web de un enlace de indicaciones o de una boleta de muestra en el que hagas clic en los resultados. Esa dirección incluye el nombre del centro de votación o de la boleta que el buscador te mostró.

Los enlaces de donación te llevan a un sitio web de pago aparte. La información de pago se ingresa allí, no en los formularios de este sitio web. Ese servicio aplica su propia política de privacidad, prácticas de seguridad y términos de transacción.

La campaña puede recibir la información del donante y de la transacción necesaria para reconocer, administrar, reembolsar y reportar las contribuciones. Esto puede incluir el nombre del donante, sus datos de contacto, empleador u ocupación, monto de la contribución y fecha.

Para medir los anuncios de la campaña, el sitio web de pagos y la campaña informan a Meta sobre una contribución completada y su monto, con los datos de contacto del donante en formato hash.

Las leyes de financiamiento de campañas exigen registros e informes. La información de los donantes que debe reportarse puede hacerse pública a través de la agencia responsable de recibir los informes. Una solicitud de privacidad o de eliminación no puede borrar información de los registros públicos ni anular el mantenimiento de registros exigido por la ley.

Duncan Admin usa Plaid para conectar cuentas bancarias autorizadas del comité de campaña. La conexión permite que la campaña revise los saldos, concilie los depósitos bancarios con las contribuciones registradas y mantenga los registros financieros de la campaña. No inicia pagos ni transferencias.

Solo un representante autorizado puede conectar una cuenta controlada por el comité de campaña. No conectes la cuenta de un donante, una cuenta personal ni ninguna cuenta que no tengas autorización para compartir con este propósito.

Antes de conectar la cuenta, el representante debe aceptar expresamente la recopilación, el procesamiento y el almacenamiento descritos en esta sección. Registramos el usuario, el comité, la versión del aviso y la hora de ese acuerdo. La autorización bancaria es independiente del consentimiento para recibir correos electrónicos de la campaña.

Los datos recibidos pueden incluir los nombres de la institución y de la cuenta, el tipo de cuenta, el número de cuenta oculto parcialmente, los saldos y el historial de transacciones disponible. Los registros de transacciones pueden incluir montos, fechas, descripciones, nombres de comercios o beneficiarios, contrapartes, números de cheque, categorías y otros detalles proporcionados con el registro. Almacenamos los registros de cuentas y transacciones importados, incluidos sus detalles originales, para los fines mencionados anteriormente.

La recopilación continúa mientras la conexión esté autorizada, incluidas las actualizaciones periódicas de saldos y transacciones. El inicio de sesión bancario se realiza a través de Plaid o de la institución financiera. Duncan Admin recibe tokens de conexión; no recibe tu contraseña de inicio de sesión bancario.

Plaid procesa la información bajo su Política de Privacidad del Usuario Final. El banco también puede presentar sus propios términos de autorización. Esta política describe el manejo de los datos recibidos a través de la conexión por parte de la campaña; la política de Plaid no la reemplaza.

El acceso a los registros bancarios está restringido al personal autorizado de la campaña y a los proveedores de servicios que operan la aplicación. Los datos bancarios almacenados están cifrados en el almacenamiento de alojamiento, y los tokens de conexión están cifrados por separado. No usamos los registros bancarios importados para publicidad ni los vendemos.

Un usuario autorizado puede solicitar la desconexión a través de la página Bank en Duncan Admin o contactar a la campaña. La desconexión detiene las nuevas importaciones a Duncan Admin y solicita la eliminación de la conexión de Plaid. Si la eliminación no puede confirmarse de inmediato, la conexión permanece bloqueada mientras se vuelve a intentar la eliminación. El token de conexión cifrado se conserva únicamente según sea necesario para finalizar la eliminación.

La desconexión no borra los registros ya importados ni los registros necesarios para los informes de financiamiento de campaña. Puedes solicitar el acceso, la corrección o la eliminación de la información. Se aplican las reglas de retención detalladas a continuación, los registros de informes obligatorios y las retenciones legales. Las solicitudes sobre la información que Plaid mantiene de manera independiente también deben dirigirse a Plaid.

Nuestro objetivo es revisar las solicitudes de datos bancarios en un plazo de 30 días, o antes cuando la ley aplicable lo requiera. Es posible que necesitemos verificar tu identidad o autoridad antes de actuar. Una revisión no garantiza la eliminación; explicamos cualquier requisito de retención continua o la necesidad de más tiempo.

La información puede estar disponible para el personal autorizado de la campaña, voluntarios y proveedores de servicios cuando sea necesario para atender una solicitud o realizar el trabajo de la campaña. Las categorías de servicios incluyen alojamiento del sitio web, almacenamiento de registros privados, seguridad, análisis del sitio web, medición de publicidad, sugerencias de direcciones, procesamiento de pagos, conexiones de datos bancarios y comunicaciones de la campaña.

La información también puede divulgarse cuando lo requiera la ley, un proceso legal válido o las reglas de informes de financiamiento de campaña; para atender un fraude o un incidente de seguridad; o para proteger los derechos y la seguridad de las personas que usan el sitio. Cuando esté permitido, podemos evaluar o impugnar una solicitud excesivamente amplia antes de responder.

Esta política no da permiso para publicar registros privados de contacto o de voluntarios. Si un uso propuesto queda fuera de los propósitos descritos aquí, la campaña debe evaluar el aviso, el consentimiento y los requisitos legales aplicables antes de hacer ese cambio.

Este sitio usa Google Analytics a través de Google Tag Manager para contar las visitas y ver qué páginas y botones usa la gente.

Recopila cosas como las páginas que ves, el sitio que te envió aquí, tu navegador y tipo de dispositivo, y una ubicación aproximada a partir de tu dirección IP. Coloca cookies en tu navegador para distinguir una visita de la siguiente. No recibe lo que escribes en los formularios.

Cuando haces clic en un enlace a otro sitio web, registra la dirección web de ese enlace. Esto incluye los enlaces de Cómo llegar y de boleta de muestra en el buscador de lugares de votación.

Este sitio también usa Vercel Web Analytics y Speed Insights, del proveedor de alojamiento de nuestro sitio web, para contar las visitas y medir qué tan rápido cargan las páginas. Recopilan la página que ves, el sitio que te envió aquí, tu navegador y tipo de dispositivo, y una ubicación aproximada. No colocan cookies y no reciben lo que escribes en los formularios.

Este sitio también usa el Meta Pixel y la API de Conversiones de Meta para medir los anuncios de la campaña. El píxel coloca cookies en tu navegador. Le informa a Meta cuando ves una página; abres un evento, una prioridad de la plataforma o una noticia; encuentras tu distrito, centro de votación o eventos cercanos; envías un formulario o confirmas asistencia; o haces clic para donar. No envía lo que escribes, la dirección que buscas ni lo que encuentra una búsqueda.

Cuando envías un formulario de registro, para ser voluntario, de contacto o para confirmar asistencia, nuestro servidor también le informa a Meta a través de la API de Conversiones. Envía los datos de contacto que escribiste en forma codificada (hash), junto con tu dirección IP, el tipo de navegador, las cookies del píxel y, si llegaste desde un anuncio de Meta, el ID de clic de ese anuncio, para que Meta pueda vincular la visita con una cuenta. Nunca envía tu mensaje, tus respuestas ni los datos que el formulario para confirmar asistencia completó por ti.

Puedes bloquear o eliminar las cookies en la configuración de tu navegador, o instalar el complemento de inhabilitación para navegadores de Google. Google explica cómo maneja estos datos en cómo Google usa la información de sitios que usan sus servicios.

La página de Noticias muestra publicaciones públicas de la campaña obtenidas por nuestro servidor. Las imágenes de las publicaciones se entregan a través de este sitio web, sin una publicación o reproductor incrustado de una red social.

Las entrevistas publicadas pueden incluir un reproductor de audio nativo. El audio se solicita desde el almacenamiento de medios de la campaña solo cuando eliges reproducirlo. Los servicios de almacenamiento y entrega reciben las solicitudes técnicas necesarias para transmitir la grabación. El reproductor no carga un widget externo, no se reproduce automáticamente ni envía la dirección de esta página con la solicitud.

Los videos de noticias seleccionados usan un reproductor en el sitio y el almacenamiento de medios de la campaña, incluyendo sus subtítulos originales. La reproducción comienza después de que eliges el video o presionas reproducir. Los servicios de almacenamiento y entrega reciben las solicitudes técnicas necesarias para entregar el contenido multimedia. El reproductor no carga publicidad del editor ni scripts de seguimiento.

Abrir la miniatura de una publicación, un reel, un perfil social o una publicación original te lleva a un sitio web separado. Los enlaces a perfiles sociales en el centro social se abren en la pestaña actual; en otros lugares, estos enlaces se abren en una pestaña nueva. Esos sitios web aplican sus propias políticas de privacidad y pueden usar sus propias cookies y tecnologías de seguimiento.

La información básica de las solicitudes de alojamiento y seguridad es independiente de la analítica y la medición de anuncios. El sitio no cambia estas prácticas en respuesta a la señal Do Not Track o Global Privacy Control de un navegador. La configuración y las extensiones del navegador aún pueden afectar cómo funcionan los formularios y las herramientas de direcciones.

La retención depende de para qué es un registro, de si una solicitud aún se está procesando, de los registros de consentimiento y de baja, de las necesidades de seguridad y de las obligaciones legales aplicables. No prometemos que cada registro pueda eliminarse de inmediato o con el mismo calendario.

Los registros de ingresos y gastos de campaña generalmente deben conservarse durante al menos tres años después de la elección a la que se refieren. Los registros de informes suplementarios o informes no vinculados a una elección deben conservarse durante al menos tres años después del informe correspondiente. Esto incluye los registros bancarios necesarios para preparar o sustentar los informes de financiamiento de campaña.

La campaña revisa las solicitudes de retención y eliminación de datos bancarios conforme a esos requisitos. Los registros necesarios para una retención legal, auditoría, disputa, investigación u otra obligación legal continua se conservan hasta que termine esa necesidad. Alcanzar el periodo mínimo no elimina automáticamente un registro. La información que ya no se necesita es elegible para una eliminación revisada; se puede conservar un registro de la solicitud y su resultado para documentar cómo se manejó.

El sitio usa almacenamiento restringido, conexiones seguras en su entorno alojado y controles diseñados para limitar los envíos y el acceso no autorizados. El acceso debe limitarse a las personas y servicios que lo necesiten para el trabajo de la campaña. No se puede garantizar que ningún sistema o método de transmisión sea completamente seguro.

Si un incidente de seguridad afecta información personal, la campaña evaluará el incidente y proporcionará los avisos requeridos por la ley aplicable. Los registros pueden procesarse o almacenarse en los Estados Unidos y otros lugares donde operan los servicios de la campaña; las leyes de privacidad pueden variar según la ubicación.

Puedes contactar a la campaña para preguntar qué información tiene sobre ti, solicitar una corrección o eliminación, cambiar las preferencias de comunicación o plantear una inquietud de privacidad. Indica que tu mensaje es una solicitud de privacidad e identifica la información o actividad involucrada. No envíes documentos de identidad ni registros confidenciales a través del formulario.

Podemos solicitar información adicional limitada para verificar una solicitud antes de divulgar, cambiar o eliminar registros. Una persona que actúe en nombre de otra puede necesitar demostrar su autoridad. La respuesta depende de la ley aplicable, la información que se conserva y cualquier obligación de retención o reporte.

Una solicitud puede limitarse cuando los registros deban conservarse por cumplimiento legal, seguridad, los derechos de otras personas o un asunto sin resolver. Dejar de recibir correos electrónicos de la campaña no borra un informe público de contribuciones. Dependiendo de la ley que se te aplique, pueden estar disponibles derechos adicionales o el derecho de contactar a una autoridad de privacidad.

Este sitio web está destinado a un público general y no está dirigido a niños menores de 13 años. Los niños menores de 13 años no deben enviar información personal a través de sus formularios. La campaña no busca a sabiendas información personal de niños menores de 13 años a través de este sitio.

Si crees que un niño menor de 13 años ha enviado información personal, contacta a la campaña para que el registro pueda revisarse y manejarse de forma adecuada, incluyendo su eliminación cuando sea requerido. La participación de menores de más edad puede requerir la intervención de un padre o tutor según la actividad.

La fecha de vigencia en la parte superior identifica esta versión. Publicaremos las actualizaciones aquí cuando esta política cambie. Un cambio importante en la forma en que se usa la información recopilada anteriormente puede requerir un aviso o consentimiento adicional conforme a la ley aplicable; publicar una página revisada no sustituye ese requisito.

Si tienes alguna pregunta, solicitud de privacidad o inquietud sobre esta política, usa el formulario de contacto de la campaña Duncan for KC. Incluye una dirección de correo electrónico donde la campaña pueda responder. Los Términos de servicio explican el uso de este sitio web.