プライバシーポリシー
発効および更新日:
これは翻訳です。英語版と異なる場合は、英語版が優先されます。
このポリシーの対象
Duncan for KCは、この選挙キャンペーンのウェブサイトと、duncanforkc.appにある非公開の選挙キャンペーン管理アプリケーション「Duncan Admin」を運営しています。このポリシーは、これらのサービスを通じて取り扱われる情報、および関連するリクエストに対するキャンペーン側の対応を対象としています。
公開ウェブサイトでは、ページの閲覧、住所ツールの利用、メッセージの送信、ボランティアへの参加、キャンペーンのメール配信の申し込みができます。Duncan Adminは、権限を付与されたキャンペーン利用者のみに制限されています。銀行との連携については以下に記載します。
これらは選挙キャンペーンのサービスであり、カンザスシティ市の行政サービスではありません。当サイトのリンクから移動した独立したウェブサイトには、それぞれ独自のプライバシーポリシーがあります。
収集する情報
アカウントを作成したり連絡先を入力したりしなくても、このサイトを読むことができます。フォームやツールの利用を選択した場合、扱われる情報はその選択によって異なります。
- お問い合わせと参加
- お名前、メールアドレス、ご入力いただいた電話番号と住所、メッセージ、およびトップページで選択したボランティア活動の内容です。ボランティアおよびメール配信の登録フォームには住所欄が含まれる場合がありますが、お問い合わせフォームでは住所を尋ねません。庭先看板(ヤードサイン)の申し込みには、お届け先の住所が必要です。
- 住所ツール
- 入力した住所のテキスト、選択した住所の候補、および市議会選挙区を推定するために使用される位置情報。キャンペーンフォームで住所を送信した場合、保存されたフォームにその場所の参照情報と市議会選挙区が含まれることがあります。
- 送信記録
- フォームが受信された時刻、内部の送信識別子、および送信時に表示された同意の文言を含むキャンペーンメールの選択内容。技術的な識別子は、重複送信を防ぐのに役立ちます。
- ウェブサイトへのリクエスト
- 当キャンペーンのホスティングおよびセキュリティサービスは、IPアドレス、リクエストされたページまたはサービス、リクエスト時刻、ブラウザ情報、技術的なエラーなどの情報を受信します。リクエスト情報には、住所ツールに送信された住所のテキストが含まれる場合があります。
- サイト分析
- 閲覧したページ、このサイトへの参照元サイト、ブラウザとデバイスの種類、およびIPアドレスからわかるおおよその場所。
キャンペーンへのメッセージには、パスワード、支払いカードの詳細、政府発行の身分証明書番号、医療記録、その他の機密性の高い個人情報を記入しないでください。他の人の詳細情報を共有する場合は、本人の許可を得ているか、その他の法的根拠がある場合にのみ行ってください。
情報の利用方法
ここで送信された情報は、お寄せいただいたリクエストの管理、キャンペーンへの参加の調整、メッセージやボランティアの希望に関する連絡、およびメール配信の選択内容の記録に使用されます。技術的な情報は、サイトの運営、問題の診断、不正利用の防止、および送信内容の保護に使用されます。
また、法的義務の履行、選挙資金記録の保持、および法的な要請への対応のために、関連する記録を使用することがあります。当キャンペーンが個人情報を販売することはありません。
フォームを送信しても、お名前、メッセージ、または住所がウェブサイト上に公開投稿されることはありません。また、お寄せいただいたメッセージを推薦文や支持表明として公開する許可を当キャンペーンに与えることにもなりません。
フォームとメールの選択
フォームを送信すると、その内容と同意の選択は、非公開のキャンペーン用ストレージに保存されます。権限を持つキャンペーン担当者およびサービス提供者は、このポリシーに記載された目的のために、これらの記録を処理することがあります。
キャンペーンのメール配信のチェックボックスは、最初はチェックされていない状態です。ボランティアフォームやお問い合わせフォームでは、この選択は任意であり、質問をしたりボランティアを申し出たりしただけでは、キャンペーンのメール配信に登録されることはありません。「参加する」フォームにはチェックボックスはありません。ボタンには「最新情報を受け取る」と表示されており、送信することがキャンペーンのメール配信のリクエストとなります。
電話番号を提供しても、テキストメッセージの配信に登録されることはありません。ボランティアフォームやお問い合わせフォームから、自動的にメールやテキストメッセージが送信されることはありません。キャンペーンのメール配信を選択した場合、以前に配信停止されていた場合やメールを受信できない場合を除き、フォームの保存時にメールアドレスがキャンペーンのメールリストに追加されます。確認を求めるメールは送信しません。
確認メッセージは、フォームが保存されたことを意味します。メールが送信されたこと、メーリングリストへの登録が完了したこと、またはボランティアの割り当てやイベントが確定したことを意味するものではありません。
メール配信の希望は、キャンペーンメール内の配信停止オプション(利用可能な場合)から変更するか、キャンペーンにお問い合わせいただき、配信の停止を依頼することができます。ご希望が尊重されるよう、配信停止(オプトアウト)の記録が保持される場合があります。
イベント参加申込
参加申込フォームでは、電話番号、氏名、メールアドレス、郵便番号、参加人数、イベントの質問への回答、およびボランティアとバリアフリー駐車場の選択内容を保持します。これらは、イベントの計画、会場入口での受付確認、およびイベントに関するご連絡のために使用します。
参加申込フォームに電話番号が入力されると、キャンペーンがその番号について保持している氏名、メールアドレス、郵便番号がフォームに自動入力され、内容を確認・修正できるようになります。また、その番号でそのイベントにすでに参加申込がされているかどうかも表示されます。ご自身の電話番号のみを入力してください。
電話番号を入力しても、テキストメッセージの配信に登録されることはありません。参加申込フォームにあるキャンペーンのメール配信のチェックボックスは、最初はチェックが入っていない状態で、他のフォームのものと同様に機能します。参加申込の変更やキャンセルは、イベントページで電話番号を入力するか、イベントメールが送信された場合はそのメール内のリンクから行えます。
イベントのカレンダーファイルやデジタルウォレットパスには、イベントの詳細と参加申込の参照情報が含まれており、連絡先情報は含まれていません。ウォレットパスでは、時間の変更や中止など、イベントに関する最新情報を受け取ることがあります。
住所・選挙区の検索
住所欄を使用すると、一致する候補を提案し場所を特定するために、入力した内容が外部の住所サービスに送信されます。この検索は、登録やキャンペーンフォームの送信とは別に行われます。
当サイトのサーバーは、候補の提案と位置情報を取得するため、住所のテキストと一時的な検索識別子を外部の住所サービスに送信します。ホームページと選挙ガイドでは、その位置情報を使って市議会選挙区を推定します。どちらの選挙区ツールも、お使いのデバイスの正確な位置情報を要求することはありません。
選挙区の検索によって、キャンペーンの登録や連絡先記録が作成されることはありません。このサイトは、検索内容をブラウザのストレージに保持しません。ツールの動作のために場所の参照情報や位置結果が一時的にキャッシュされる場合があり、技術的なリクエストログに検索情報が含まれる場合があります。フォームと一緒に送信した住所は、そのフォームとともに保存されます。
住所サービスは、受け取った情報を独自の住所サービスのプライバシーポリシーに基づいて処理します。この機能に関しては、そのポリシーがここに組み込まれます。住所候補機能を使わずに、サイトの他の部分を閲覧することもできます。この検索は情報提供を目的としており、有権者登録や資格を証明するものではありません。
イベント地図と位置情報(任意)
イベントページでは、外部の地図サービスからインタラクティブな地図を読み込みます。そのサービスは、タイルや地図機能を提供するために、お使いのIPアドレス、ブラウザ情報、および表示中の地図範囲を受け取ります。位置検索を使わずに、イベント一覧に切り替えることができます。
デバイスの位置情報は、「現在地を使用」を選択し、ブラウザの許可を与えた場合にのみ要求されます。ページはこの座標を使って、公開イベントを直線距離順に並べ替えます。このウェブサイトは、座標をキャンペーンの記録やブラウザのストレージに保存しません。位置情報を消去するかページを再読み込みすると、イベント検索からその情報が削除されます。
住所または郵便番号を入力すると、ブラウザはその検索内容を地図サービスに送信します。結果を選択すると、イベント検索と地図が更新されます。地図上に場所を表示すると、その地図のエリアがサービス側に伝わる場合があります。場所を検索しても、登録が行われたり、キャンペーンのフォームが送信されたりすることはありません。
地図サービスは、独自の地図のプライバシー情報に基づいてこれらのリクエストを処理します。位置情報の許可を拒否しても、日時順のリストを引き続き利用できます。
投票所検索
選挙ガイドとその投票所ページでは、選択した場所の選挙管理機関と投票情報を検索します。投票所ページでは、イベントページと同じ外部の地図サービスも読み込みます。そこには、2026年11月3日の選挙から入手している期日前投票の会場と投票所が一覧表示されます。
デバイスの位置情報は、投票所ページで「現在地を使用」を選択し、ブラウザの許可を与えた場合にのみリクエストされます。代わりに住所の候補を選択した場合は、前述の住所検索によってその場所が提供されます。どちらのページでも、その座標はこのウェブサイトのサーバーに送信されます。サーバーは公開されている投票区および郡の地図と座標を照合し、あなたの選挙管理機関、指定された投票所、および最寄りの期日前投票の会場を特定します。座標はウェブアドレスではなく、そのリクエストの本文に含めて送信されます。このウェブサイトは座標を保存せず、この検索によってキャンペーンの記録が作成されることもありません。技術的なリクエストログには、検索が行われたことが記録される場合があります。
座標は、距離を表示し、直線距離で場所を並べ替えるためにページのメモリに保持されます。ブラウザのストレージには保存されません。位置情報を消去するか、ページを再読み込みすると、座標は削除されます。道案内のリンクは、あなたの位置情報ではなく、投票所を指定して外部の地図サービスを開きます。
ウェブサイトのアクセス解析では、検索結果でクリックした「道案内」または投票用紙見本のリンクのウェブアドレスを記録します。そのアドレスには、検索ツールが表示した投票所または投票用紙が示されています。
寄付と公的記録
寄付のリンクからは、別の決済ウェブサイトに移動します。支払い情報は、このウェブサイトのフォームではなく、移動先のサイトで入力されます。そのサービスには、独自のプライバシーポリシー、セキュリティ対策、および取引条件が適用されます。
選挙陣営は、寄付の確認、管理、返金、および報告に必要な寄付者情報と取引情報を受け取る場合があります。これには、寄付者の氏名、連絡先、雇用主または職業、寄付金額、日付が含まれることがあります。
選挙運動広告を測定するため、決済ウェブサイトと選挙陣営は、寄付の完了とその金額をMetaに伝え、寄付者の連絡先詳細はハッシュ化された形式で提供します。
選挙資金法により、記録と報告が義務付けられています。報告が必要な寄付者の情報は、担当の届出機関を通じて公開される場合があります。プライバシー保護または削除の請求を行っても、公的な届出書類から情報を削除したり、法律で義務付けられている記録保持を無効にしたりすることはできません。
Duncan Adminの銀行連携
Duncan Adminは、承認された選挙運動委員会の銀行口座を接続するためにPlaidを使用しています。この接続により、選挙陣営は残高の確認、銀行入金と記録された寄付金の照合、および選挙運動の財務記録の維持を行うことができます。この接続によって支払いや送金が開始されることはありません。
選挙運動委員会が管理する口座を接続できるのは、権限を持つ代表者のみです。寄付者の口座、個人の口座、またはこの目的で共有する権限のない口座は接続しないでください。
接続する前に、代表者は本セクションに記載されている収集、処理、および保存に明示的に同意する必要があります。当陣営は、ユーザー、委員会、通知のバージョン、およびその同意の日時を記録します。銀行口座の承認は、選挙運動メールの受信同意とは別のものです。
受け取るデータには、金融機関名と口座名、口座種別、マスク処理された口座番号、残高、および利用可能な取引履歴が含まれる場合があります。取引記録には、金額、日付、摘要、加盟店または支払先名、取引相手、小切手番号、カテゴリー、および記録と共に提供されるその他の詳細が含まれる場合があります。当陣営は上記の目的のため、インポートされた口座および取引の記録を、元の詳細を含めて保存します。
接続が承認されている間は、残高や取引の定期的な更新を含め、データの収集が継続されます。銀行へのサインインは、Plaidまたは金融機関を通じて行われます。Duncan Adminが受け取るのは接続トークンであり、銀行サインイン用のパスワードは受け取りません。
Plaidは、自社のエンドユーザープライバシーポリシーに基づいて情報を処理します。銀行側が独自の承認条件を提示する場合もあります。本ポリシーは、接続を通じて受信したデータのキャンペーン側での取り扱いについて説明するものであり、Plaidのポリシーが本ポリシーに取って代わるものではありません。
銀行記録へのアクセスは、権限を持つキャンペーン職員およびアプリケーションを運用するサービスプロバイダーに限定されています。保存された銀行データはホスティングストレージ内で暗号化され、接続トークンは別途暗号化されます。私たちは、インポートした銀行記録を広告に使用したり、販売したりすることはありません。
権限を持つユーザーは、Duncan AdminのBankページから接続解除をリクエストするか、キャンペーンに連絡することができます。接続を解除すると、Duncan Adminへの新しいインポートが停止し、Plaid接続の削除がリクエストされます。削除が直ちに確認できない場合は、削除が再試行される間、接続はブロックされたままとなります。暗号化された接続トークンは、削除を完了させるために必要な場合にのみ保持されます。
接続を解除しても、すでにインポートされた記録や、選挙資金報告に必要な記録は消去されません。情報のアクセス、訂正、または削除をリクエストすることができます。以下に記載する保持ルール、報告義務のある記録、および法的保持(リーガルホールド)が適用されます。Plaidが独自に保持している情報に関するリクエストは、Plaidに対しても行う必要があります。
私たちは、銀行データに関するリクエストを30日以内、または適用法で定められている場合はそれよりも早く審査することを目標としています。対応する前に、ご本人確認や権限の確認が必要になる場合があります。審査によって削除が保証されるわけではありません。継続的な保持要件や、さらに時間が必要な場合は、その点について説明します。
情報が共有される場合
情報は、リクエストへの対応やキャンペーン業務の遂行に必要な場合に、権限を持つキャンペーンスタッフ、ボランティア、およびサービスプロバイダーが利用できることがあります。サービスのカテゴリーには、ウェブサイトのホスティング、非公開記録の保存、セキュリティ、ウェブサイト分析、広告測定、住所候補の提示、決済処理、銀行データ連携、およびキャンペーンからの連絡が含まれます。
また、法律、有効な法的手続き、または選挙資金報告規則によって義務付けられている場合、不正行為やセキュリティインシデントに対処する場合、あるいはサイト利用者の権利と安全を保護する場合に、情報を開示することがあります。認められている場合は、回答する前に、過度に広範なリクエストを精査したり異議を申し立てたりすることがあります。
このポリシーは、個人の連絡先やボランティアの記録を公開することを許可するものではありません。提案された利用がここに記載された目的の範囲外である場合、当選挙陣営は、その変更を行う前に、適用される通知、同意、および法的要件を評価しなければなりません。
クッキーとトラッキング
このサイトでは、Google Tag Managerを通じてGoogle Analyticsを使用し、アクセス数を数えたり、どのページやボタンが利用されているかを確認したりしています。
閲覧したページ、このサイトへ誘導したサイト、ブラウザとデバイスの種類、IPアドレスから得られるおおよその位置情報などが収集されます。また、それぞれのアクセスを区別するために、ブラウザにCookieを設定します。フォームに入力した内容は受け取りません。
他のウェブサイトへのリンクをクリックすると、そのリンクのウェブアドレスが記録されます。これには、投票所検索にある「道順」および「投票用紙見本」のリンクが含まれます。
また、このサイトでは、アクセス数を数えてページの読み込み速度を測定するため、当サイトのホストが提供するVercel Web AnalyticsおよびSpeed Insightsを使用しています。これらは、閲覧したページ、このサイトへ誘導したサイト、ブラウザとデバイスの種類、およびおおよその位置情報を収集します。これらはCookieを設定せず、フォームに入力した内容を受け取ることもありません。
また、このサイトでは、選挙広告の効果を測定するためにMeta PixelおよびMetaのConversions APIを使用しています。このピクセルはブラウザにCookieを設定します。ページを閲覧したとき、イベントや政策の重点課題、ニュース記事を開いたとき、選挙区や投票所、近くのイベントを検索したとき、フォームや参加申込を送信したとき、またはクリックして寄付したときに、そのことがMetaに通知されます。入力した内容、検索した住所、または検索結果が送信されることはありません。
登録、ボランティア、お問い合わせ、または参加申込フォームを送信すると、当サイトのサーバーはConversions APIを通じてMetaにも通知します。Metaがアクセスをアカウントと照合できるよう、入力された連絡先情報をハッシュ化した形式で、IPアドレス、ブラウザの種類、ピクセルのCookie、およびMetaの広告からアクセスした場合はその広告のクリックIDとともに送信します。メッセージや回答、参加申込フォームが自動入力した内容が送信されることは決してありません。
ブラウザの設定でCookieをブロックまたは削除するか、Googleのオプトアウト用ブラウザアドオンをインストールすることができます。Googleによるこのデータの取り扱いについては、Googleのサービスを使用するサイトやアプリから収集した情報のGoogleによる使用で説明されています。
「ニュース」ページには、当サーバーが取得した公開キャンペーン投稿が表示されます。投稿画像は、ソーシャルネットワークの埋め込み投稿やプレーヤーを使わずに、このウェブサイトを通じて配信されます。
公開されたインタビューには、標準の音声プレーヤーが含まれる場合があります。音声は、再生を選択したときにのみ、キャンペーンのメディアストレージからリクエストされます。ストレージおよび配信サービスは、録音をストリーミング再生するために必要な技術的リクエストを受信します。このプレーヤーは、外部ウィジェットを読み込んだり、自動再生したり、リクエストと一緒にこのページのアドレスを送信したりすることはありません。
一部のニュース動画では、元の字幕を含め、サイト内のプレーヤーとキャンペーンのメディアストレージを使用しています。動画を選択するか、再生ボタンを押すと再生が始まります。ストレージおよび配信サービスは、メディアを配信するために必要な技術的リクエストを受信します。このプレーヤーは、配信元の広告やトラッキングスクリプトを読み込みません。
投稿のサムネイル、リール、ソーシャルプロフィール、または元の投稿を開くと、別のウェブサイトに移動します。ソーシャルハブにあるソーシャルプロフィールのリンクは現在のタブで開きますが、それ以外の場所では新しいタブで開きます。移動先のウェブサイトには独自のプライバシーポリシーが適用され、独自のCookieやトラッキング技術が使用される場合があります。
基本的なホスティングおよびセキュリティのリクエスト情報は、分析や広告測定とは別です。当サイトは、ブラウザの「Do Not Track」または「Global Privacy Control」シグナルに応じて、これらの取り扱いを変更することはありません。なお、ブラウザの設定や拡張機能によっては、フォームや住所ツールの動作に影響が出る場合があります。
保持とセキュリティ
データの保持期間は、記録の目的、リクエストが処理中かどうか、同意およびオプトアウトの記録、セキュリティ上の必要性、および適用される法的義務によって異なります。すべての記録を直ちに、または同じスケジュールで削除できることをお約束するものではありません。
選挙運動の収入および支出の記録は、原則として、関連する選挙から少なくとも三年間保存しなければなりません。補足報告書、または選挙に結びついていない報告書の記録は、該当する報告書の提出から少なくとも三年間保存しなければなりません。これには、選挙資金報告書の作成や裏付けに必要な銀行記録も含まれます。
当陣営は、銀行データの保持および削除の依頼をこれらの要件に照らして審査します。法的保持、監査、紛争、調査、またはその他の継続的な法的義務に必要な記録は、その必要性がなくなるまで保持されます。最低保存期間に達しても、記録が自動的に削除されるわけではありません。不要になった情報は、審査の上で削除の対象となります。また、どのように処理されたかを記録として残すため、依頼内容とその結果が保持される場合があります。
当サイトでは、制限付きストレージ、ホスト環境での安全な接続、および不正な送信やアクセスを制限するために設計された管理策を使用しています。アクセスは、選挙運動の業務のためにそれを必要とする人物およびサービスに限定されるべきです。いかなるシステムや送信方法も、完全に安全であることを保証することはできません。
セキュリティインシデントが個人情報に影響を与える場合、当陣営はそのインシデントを評価し、適用法で義務付けられている通知を行います。記録は、米国および当陣営のサービスが運営されているその他の場所で処理または保存される場合があり、プライバシー法は場所によって異なることがあります。
選択とリクエスト
当陣営に連絡して、ご自身に関してどのような情報が保持されているかの確認、修正や削除の依頼、連絡方法の設定変更、またはプライバシーに関する懸念の申し出を行うことができます。メッセージがプライバシーに関する依頼であることを明記し、対象となる情報または活動を特定してください。フォームを通じて身分証明書や機密性の高い記録を送信しないでください。
記録の開示、変更、または削除を行う前に、依頼を確認するための限定的な追加情報を求める場合があります。他の方の代理として行動する方は、その権限を示す必要がある場合があります。対応は、適用される法律、保持している情報、および保持または報告の義務によって異なります。
法令遵守、セキュリティ、他者の権利、または未解決の事項のために記録を保持しなければならない場合、依頼への対応が制限されることがあります。選挙運動のメール配信を停止しても、公開されている寄付報告書は消去されません。ご自身に適用される法律によっては、追加の権利や、プライバシー当局に連絡する権利が認められる場合があります。
子どもの情報
このウェブサイトは一般の方を対象としており、13歳未満の子どもを対象としたものではありません。13歳未満の子どもは、当サイトのフォームを通じて個人情報を送信しないでください。当陣営は、このサイトを通じて13歳未満の子どもから意図的に個人情報を求めることはありません。
13歳未満のお子様が個人情報を送信したと思われる場合は、記録を確認し、必要に応じて削除するなど適切に対応できるよう、キャンペーンまでご連絡ください。年長の未成年者が参加する場合、活動内容によっては親または保護者の関与が必要になることがあります。
変更とお問い合わせ
上部に記載されている発効日が、このバージョンを特定します。本ポリシーに変更があった場合は、こちらに更新内容を掲載します。以前に収集した情報の使用方法に重大な変更がある場合、適用法に基づき、追加の通知や同意が必要になることがあります。改訂版のページを掲載することは、その要件に代わるものではありません。
本ポリシーに関するご質問、プライバシーに関するリクエスト、または懸念がある場合は、Duncan for KC キャンペーンのお問い合わせフォームをご利用ください。キャンペーンから返信できるメールアドレスを記載してください。利用規約では、このウェブサイトの利用について説明しています。
