Saltar al contenido
Johnathan Duncan.
  • Plataforma
  • Conócelo
  • Noticias
  • Eventos
  • Donar
Participa
  • Plataforma
  • Conócelo
  • Noticias
  • Eventos
  • Donar
  • Contacto
Participa

Términos de servicio

Vigente y actualizado el
1 de noviembre de 2026

Esta es una traducción. Si difiere de la versión en inglés, la versión en inglés prevalece.

  1. Sobre estos términos
  2. Uso del sitio web
  3. Mensajes y participación
  4. Correo electrónico de la campaña
  5. Donaciones
  6. Administración privada y acceso bancario
  7. Dirección e información de votantes
  8. Contenido y propiedad de la campaña
  9. Enlaces y servicios externos
  10. Precisión y disponibilidad
  11. Responsabilidad y tus derechos
  12. Ley aplicable y disputas
  13. Cambios y contacto

Sobre estos términos

Estos términos rigen el uso del sitio web operado por Duncan for KC y Duncan Admin, su aplicación privada de administración de campaña. Se aplican a la información, los formularios y las herramientas interactivas del sitio web, así como al uso autorizado de Duncan Admin. Por favor, usa esas funciones de acuerdo con estos términos y la ley aplicable. Si no aceptas estos términos, no uses las funciones interactivas.

Este es un sitio web de una campaña política, no un sitio web del gobierno ni un canal oficial para los servicios de la ciudad. Nuestra Política de privacidad explica el manejo de la información. Estos términos no crean consentimiento para correos electrónicos opcionales de la campaña ni para un nuevo uso de la información personal.

Uso del sitio web

Te invitamos a leer, enlazar, comentar y compartir el sitio web para fines legales. No necesitas una cuenta para navegar. Usa información exacta cuando hagas una solicitud y proporciona la información personal de otra persona solo cuando tengas permiso u otra base legal.

  • No suplantes la identidad de otra persona ni de la campaña, no envíes solicitudes fraudulentas ni tergiverses un respaldo o una afiliación.
  • No subas código malicioso, no intentes acceder sin autorización, no evadas los controles de seguridad ni satures el sitio con solicitudes automatizadas.
  • No uses los formularios para enviar amenazas ilegales, spam ni información que viole la privacidad o los derechos de otra persona.
  • No extraigas registros privados de envíos ni uses el sitio para obtener información personal a la que no estés autorizado a acceder.

Estas restricciones abordan el uso indebido del sitio web. No prohíben la crítica legal, el periodismo, la discusión política u otra expresión protegida.

Los formularios no están destinados a niños menores de 13 años. Los menores de más edad pueden necesitar la intervención de un padre o tutor para participar. Consulta la sección de información sobre niños de la Política de privacidad.

Mensajes y participación

Enviar un formulario permite que la campaña reciba y maneje la información para el propósito de tu solicitud, sujeto a la Política de privacidad. Sigues siendo responsable del contenido que envíes. No envíes contraseñas, datos de tarjetas de pago, números de identificación gubernamentales, expedientes médicos ni información confidencial que la campaña no necesite.

Conservas cualquier derecho de propiedad que tengas sobre el material que envíes. Le das a la campaña únicamente el permiso razonablemente necesario para recibir, almacenar, revisar y responder a tu envío. Enviar un mensaje privado no otorga un derecho general para publicarlo, usar tu imagen o presentarte como alguien que respalda la campaña.

La confirmación de un formulario significa que se guardó un envío. No confirma la entrega de un correo electrónico, la inscripción en una lista de correo, la asignación como voluntario, una reunión, un evento, una relación laboral u otro compromiso. Los detalles de participación requieren una confirmación aparte por parte de la campaña.

Correo electrónico de la campaña

Las actualizaciones por correo electrónico de la campaña son opcionales y requieren el consentimiento aparte que se muestra en el formulario correspondiente. Enviar una pregunta o expresar interés en ser voluntario no selecciona automáticamente esa opción.

Puedes retirar tu solicitud de actualizaciones por correo electrónico de la campaña mediante una opción de cancelar suscripción en un correo electrónico de la campaña, cuando esté disponible, o contactando a la campaña. Es posible que una solicitud sobre un envío existente aún necesite una respuesta. Estos términos del sitio web no te inscriben en mensajes de texto ni autorizan llamadas automatizadas.

Donaciones

Los enlaces de donación llevan a un sitio web de pago independiente. Sus términos de pago, política de privacidad, reglas de pago y cualquier autorización de contribución recurrente rigen la transacción en ese sitio. Lee la información de la contribución y las certificaciones antes de enviar el pago. Este sitio web no recopila datos de tarjetas de pago a través de sus formularios.

Las contribuciones deben cumplir con los requisitos aplicables de elegibilidad, origen, monto y declaración. No contribuyas a nombre de otra persona ni des información que sepas que es falsa. La campaña puede rechazar o devolver una contribución cuando la ley lo exija o cuando sea apropiado por otro motivo.

Las contribuciones políticas no son deducibles como contribuciones caritativas para fines del impuesto federal sobre la renta. Una contribución no compra bienes, no garantiza un resultado en materia de políticas ni crea un derecho a acceso o servicios especiales.

Para un error de pago, una pregunta sobre reembolsos o un cambio en una contribución recurrente, usa las opciones en tu recibo de donación o contacta a la campaña. Estos términos no prometen un reembolso automático ni reemplazan ningún derecho bajo la ley aplicable. La información requerida del donante puede incluirse en los informes públicos de financiamiento de campaña.

Administración privada y acceso bancario

Duncan Admin es para el personal autorizado de la campaña. Mantén privados tus métodos de inicio de sesión, completa las verificaciones de seguridad requeridas y usa solo el acceso que se te asignó. Avisa a la campaña con prontitud si un dispositivo, cuenta o método de inicio de sesión puede estar comprometido o si tu autoridad cambia.

Conecta únicamente una cuenta bancaria de un comité de campaña que estés autorizado a compartir para la contabilidad de la campaña. No conectes cuentas personales o de donantes, no compartas los métodos de inicio de sesión de otra persona, no evadas los controles de acceso ni uses los datos bancarios para un propósito no relacionado.

Una conexión bancaria permite que la información de la cuenta y de las transacciones se use para la conciliación y el mantenimiento de registros de la campaña. No autoriza a Duncan Admin a mover dinero. El banco o el servicio de conexión puede requerir una autorización aparte; aceptar estos términos por sí solo no conecta una cuenta ni otorga ese consentimiento.

Antes de conectar, revisa y acepta el aviso sobre datos bancarios. Este explica la recopilación, el almacenamiento, las actualizaciones continuas, la desconexión y las solicitudes de privacidad. La desconexión no elimina los registros que la campaña debe conservar. El personal autorizado sigue siendo responsable de verificar los datos importados con los registros bancarios y los informes de campaña requeridos.

Dirección e información de votantes

Las sugerencias de dirección y los resultados de distrito se proporcionan por conveniencia. Pueden estar incompletos, desactualizados o ser incorrectos y no establecen el registro de votantes, la elegibilidad, un lugar de votación ni una determinación oficial de distrito. Confirma la información de votación con la autoridad electoral responsable a través de los recursos oficiales para votantes en la guía electoral.

La función de dirección incluye sugerencias de ubicación y contenido de un servicio de mapas externo. El uso de esa función está sujeto a los términos del servicio de direcciones y a la política de privacidad del servicio de direcciones, incorporados aquí para esa función. La sección de privacidad de búsqueda de direcciones explica qué se transmite y qué se conserva.

Contenido y propiedad de la campaña

El sitio contiene textos de la campaña, ilustraciones, fotografías, logotipos y otro material propiedad de la campaña o usado con permiso o bajo una licencia. El material de terceros sigue sujeto a sus propios derechos y condiciones de licencia. Nada de lo aquí expuesto otorga a la campaña la propiedad del trabajo de otra persona.

Puedes enlazar a páginas públicas y usar las funciones integradas para compartir. Cualquier otra reutilización debe estar permitida por la licencia correspondiente, un permiso por escrito o la ley aplicable, incluido el uso justo. No presentes material alterado como una declaración oficial de la campaña ni uses las marcas de la campaña de una manera que sugiera falsamente patrocinio o respaldo.

Si crees que algo en el sitio infringe tus derechos, contacta a la campaña con la dirección de la página, una descripción del material, tu relación con él y una forma de comunicarnos contigo. No incluyas información sensible innecesaria.

Enlaces y servicios externos

Los enlaces externos pueden llevarte a servicios de donación, redes sociales, recursos oficiales para votantes y otros sitios web independientes. Sus operadores controlan su contenido, disponibilidad, seguridad y términos. Revisa esos términos antes de usar una función o enviar información.

Un enlace no convierte a un servicio externo en parte de la campaña ni garantiza su contenido. La campaña es responsable de su propia conducta y de las obligaciones que la ley aplicable no le permita transferir o eximir.

Precisión y disponibilidad

Nuestro objetivo es mantener la información de la campaña precisa y el sitio web en buen funcionamiento, pero las páginas y herramientas pueden contener errores, quedar desactualizadas o no estar disponibles temporalmente. Podemos corregir el contenido, cambiar funciones o interrumpir el acceso por mantenimiento o seguridad. Por favor, reporta una herramienta que no funcione o una barrera de accesibilidad a través del formulario de contacto de la campaña.

La información del sitio web es información general de la campaña, no asesoría legal, fiscal, financiera, médica ni de otro tipo profesional e individualizada. Las declaraciones sobre políticas públicas describen posturas, propuestas o trabajo documentado de la campaña; no garantizan un resultado legislativo o gubernamental futuro.

En la medida en que lo permita la ley aplicable, el sitio web se proporciona según disponibilidad, sin garantía de acceso ininterrumpido, contenido libre de errores o idoneidad para un propósito particular. Esta disposición no anula un compromiso expreso en nuestra política de Privacidad ni un deber legal que la campaña deba cumplir.

Responsabilidad y tus derechos

En la medida en que lo permita la ley aplicable, la campaña no es responsable de pérdidas indirectas o consecuentes causadas por una interrupción del sitio web, una herramienta informativa inexacta o un servicio independiente fuera de su control. La responsabilidad por cualquier reclamo permanece sujeta a los hechos y a la ley aplicable.

Nada en estos términos excluye la responsabilidad que no pueda excluirse legalmente, excusa el fraude o la mala conducta intencional, ni elimina un derecho irrenunciable. Estos términos no requieren arbitraje obligatorio, no renuncian a los procedimientos colectivos ni requieren que indemnices a la campaña por el uso ordinario del sitio web.

Ley aplicable y disputas

La ley de Missouri y la ley federal aplicable rigen estos términos, sin desplazar las protecciones que te aplican legalmente y a las que no se puede renunciar. Un tribunal con jurisdicción legal puede conocer una disputa; estos términos no imponen un foro exclusivo distante.

Si surge un problema, puedes contactar a la campaña para buscar una solución práctica. Hacerlo no es un requisito previo para ejercer un derecho legal. Si una disposición no es exigible, las disposiciones restantes seguirán aplicándose en la medida en que la ley lo permita.

Cambios y contacto

La fecha de vigencia en la parte superior identifica esta versión. Podemos revisar estos términos a medida que el sitio o los requisitos aplicables cambien. Las revisiones se aplican a futuro, y se proporcionará cualquier aviso o acuerdo adicional que exija la ley. Una nueva versión no modifica los términos de una donación completada ni crea un nuevo consentimiento para la información recopilada anteriormente.

Las preguntas sobre estos términos, el acceso al sitio o una inquietud sobre el sitio web se pueden enviar a través del formulario de contacto de la campaña de Duncan for KC. La información sobre esos mensajes está cubierta por nuestra política de Privacidad.

Volver arriba ↑

Johnathan Duncan
  • Plataforma
  • Conócelo
  • Noticias
  • Eventos
  • Participa
  • Donar
  • Contacto
  • Guía electoral
  • Preguntas frecuentes
  • English
  • Español
  • Tiếng Việt
  • Soomaali
  • العربية
  • Kiswahili
  • 简体中文
  • Français
  • Filipino
  • Deutsch
  • 한국어
  • አማርኛ
  • Kreyòl ayisyen
  • తెలుగు
  • Русский
  • دری
  • हिन्दी
  • မြန်မာဘာသာ
  • Ikinyarwanda
  • Bosanski / Hrvatski / Srpski
  • Hmoob
  • 繁體中文
  • اردو
  • 日本語
  • বাংলা
  • Italiano
  • Português
  • ကညီကျိာ်
  • ខ្មែរ
  • ไทย
  • தமிழ்

Paid for by Duncan for KC, Ammaarah Khan, Treasurer.

  • Privacidad
  • Términos

Retratos por Sam Blaufuss