生效及更新日期
這是翻譯版本。如果與英文版本不同，以英文版本為準。
這些條款規範對 Duncan for KC 所營運的網站及其私人競選管理應用程式 Duncan Admin 的使用。這些條款適用於網站的資訊、表單、互動工具以及對 Duncan Admin 的授權使用。請根據這些條款及適用法律使用上述功能。如果您不接受這些條款，請勿使用互動功能。
這是一個政治競選網站，並非政府網站或市政服務的官方管道。我們的隱私權政策說明了資訊處理方式。這些條款並不構成對選收競選電子郵件或對個人資訊新用途的同意。
歡迎您出於合法目的閱讀、連結、討論及分享本網站。瀏覽不需帳號。提出請求時請使用正確資訊，且僅在獲得許可或有其他合法依據時，才提供他人的個人資訊。
這些限制針對的是本網站的濫用行為。它們並不禁止合法的批評、新聞報導、政治討論或其他受保護的言論表達。
表單並非專為 13 歲以下的兒童設計。較年長的未成年人可能需要父母或監護人的參與才能參加。請參閱隱私權政策中的兒童資訊部分。
提交表單即表示允許競選團隊依據《隱私權政策》，為處理您的請求而接收並處理相關資訊。您仍須對所傳送的內容負責。請勿提交密碼、付款卡詳細資料、政府身分證件號碼、醫療紀錄，或競選團隊不需要的機密資訊。
您對所傳送的資料保留您原有的任何所有權。您僅授予競選團隊接收、儲存、審閱及回覆您提交內容所需的合理許可。傳送私人訊息並不代表授予全面權利以公開該訊息、使用您的肖像，或將您列為背書支持者。
表單確認代表提交內容已儲存。這並不確認電子郵件已送達、已加入郵寄名單、已指派志工任務、會議、活動、僱傭關係或其他承諾。參與詳情需由競選團隊另行確認。
競選團隊的電子郵件最新消息為選填項目，且須在相關表單上另行同意。傳送問題或表達擔任志工的意願，並不會自動選擇該選項。
您可以透過競選電子郵件中的取消訂閱選項（若有提供），或透過聯絡競選團隊，撤回接收競選團隊電子郵件最新消息的請求。針對既有提交內容的請求可能仍需要回覆。本網站條款不會將您加入簡訊名單，也不授權自動撥打電話。
捐款連結會導向獨立的付款網站。該網站的結帳條款、隱私權政策、付款規則以及任何定期捐款授權，均規範該處的交易。提交付款前，請閱讀捐款資訊與聲明確認事項。本網站不會透過表單收集付款卡詳細資料。
捐款必須符合適用的資格、來源、金額及申報規定。請勿以他人名義捐款，或提供您明知為不實的資訊。在法律要求或其他適當情況下，競選團隊可能會拒絕或退還捐款。
在申報聯邦所得稅時，政治捐款不可作為慈善捐款扣抵。捐款並非購買商品，不保證政策結果，也不會產生獲得特殊管道或服務的權利。
若發生付款錯誤、有退款問題或需變更定期捐款，請使用捐款收據上的選項或聯絡競選團隊。本條款不承諾自動退款，亦不取代適用法律下的任何權利。依法須申報的捐款人資訊可能會列入公開的競選財務報告中。
Duncan Admin 僅供獲授權的競選人員使用。請對您的登入方式保密，完成必要的安全檢查，並僅使用指派給您的存取權限。若裝置、帳戶或登入方式可能已遭盜用或洩露，或您的授權有所變更，請立即通知競選團隊。
僅限連結您獲授權提供作為競選會計之用的競選委員會銀行帳戶。請勿連結個人或捐款人帳戶、分享他人的登入方式、規避存取控制，或將銀行資料用於無關的目的。
銀行連結僅允許將帳戶與交易資訊用於對帳及競選紀錄保存，並未授權 Duncan Admin 動用或轉移資金。銀行或連結服務可能需要另行授權；僅接受本條款並不會連結帳戶，亦不構成該項同意。
在連結之前，請先審閱並接受銀行資料告知事項。該告知事項說明了資料的收集、儲存、持續更新、解除連結以及隱私權請求。解除連結不會刪除競選團隊依法必須保留的紀錄。獲授權人員仍須負責將匯入的資料與銀行紀錄及必要的競選報告進行核對。
本網站包含由競選團隊擁有，或經許可或依授權使用的競選文字、美術作品、照片、標誌及其他素材。第三方素材仍受其自身的權利與授權條件約束。本條款中的任何內容均不使競選團隊取得他人作品的所有權。
您可以連結至公開頁面並使用內建的分享功能。其他重複使用行為必須經相關授權、書面許可或適用法律（包括合理使用）允許。請勿將修改過的素材呈現為官方競選聲明，或以會讓人誤以為獲得贊助或背書的方式使用競選標誌。
如果您認為本網站上的內容侵害了您的權利，請聯絡競選團隊，並提供頁面網址、該內容的說明、您與該內容的關係，以及聯絡您的方式。請勿提供不必要的敏感資訊。
外部連結可能會帶您前往捐款服務、社群網站、官方選民資源及其他獨立網站。這些網站的營運者控制其內容、可用性、安全性與條款。在使用某項功能或傳送資訊前，請先審閱那些條款。
附上連結並不代表外部服務屬於競選團隊的一部分，也不保證其內容。競選團隊對其自身的行為，以及適用法律不允許轉移或免除的義務負責。
我們致力於保持競選資訊正確並維持網站正常運作，但頁面和工具仍可能含有錯誤、過時或暫時無法使用。我們可能會為了維護或安全而修正內容、變更功能或中斷連線。若發現工具故障或無障礙使用上的問題，請透過競選聯絡表單回報。
網站資訊屬於一般競選資訊，並非針對個人的法律、稅務、財務、醫療或其他專業建議。關於政策的說明是在描述競選立場、提案或有紀錄的工作成果，並不保證未來的立法或施政結果。
在適用法律允許的範圍內，本網站依可使用的狀態提供，不保證能不間斷地存取、內容完全無誤或符合特定用途。本條款不取代我們在隱私權政策中的明確承諾，亦不取代競選團隊必須履行的法律義務。
在適用法律允許的範圍內，競選團隊對於因網站中斷、資訊工具不準確或其控制範圍之外的獨立服務所導致的間接或衍生損失不承擔責任。任何索賠的責任仍須視事實及適用法律而定。
本條款中的任何內容均不排除依法不得排除的責任，不免除詐欺或故意不當行為的責任，也不剝奪不可放棄的權利。本條款不要求強制仲裁，不要求放棄集體訴訟程序，也不要求您因一般使用本網站而對競選團隊負賠償責任。
本條款受密蘇里州法律及適用的聯邦法律管轄，且不取代依法適用於您且不得放棄的保障。具有合法管轄權的法院可審理爭議；本條款不強制指定遙遠的專屬管轄法院。
如果發生問題，您可以聯絡競選團隊以尋求務實的解決方案。這樣做並非行使法律權利的先決條件。如果某項條款無法執行，其餘條款在法律允許的範圍內繼續適用。
頂部的生效日期標示此版本。隨著網站或適用規範的變更，我們可能會修訂這些條款。修訂僅適用於生效後的情況，且我們會提供法律要求的任何額外通知或同意程序。新版本不會改寫已完成捐款的條款，也不會為先前收集的資訊建立新的同意。
關於本條款、網站存取或網站問題的疑問，可透過 Duncan for KC 競選聯絡表單送出。關於這些留言的資訊受我們的隱私權政策規範。
